Постановление

О представлении Президенту Российской Федерации предложения о подписании Договора между Российской Федерацией и Японией овзаимной правовой помощи по уголовным деламСтатья 6

от 07.11.2008 № 839

Статья 6 из 20

Статья 6

1. Если между центральными органами Сторон не согласовано иное, запрашиваемая Сторона оплачивает все расходы, связанные с исполнением запроса, за исключением вознаграждения экспертам, расходов по оплате письменного и устного перевода и расшифровки стенограммы, а также выплат и расходов, связанных с поездками лиц в соответствии со статьями 13 и 14 настоящего Договора. Оплата указанных вознаграждений, расходов и выплат производится запрашивающей Стороной.
2. Если становится очевидным, что для исполнения запроса требуются расходы чрезвычайного характера, центральные органы Сторон проводят консультации в целях определения условий, при которых запрос будет исполнен.

Справочная информация

Текст статьи подготовлен на основе официального текста документа и может отличаться от его официальной версии.