О заключении Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Болгарии о сотрудничестве в областиатомной энергетикиСтатья 1

Стороны развивают и углубляют сотрудничество в области атомной энергетики по следующим направлениям:
исследования по проблемам атомной энергетики, включая перспективные ядерные энергоисточники и вопросы работы АЭС в режиме регулирования нагрузки энергосистемы;
выбор площадок для новых АЭС и проведение соответствующих изыскательских работ;
проектирование и сооружение АЭС;
осуществление безопасной и надежной эксплуатации АЭС;
совершенствование ядерного топливного цикла с использованием сырьевых и производственных мощностей обеих Сторон;
совершенствование технологии транспортировки и хранения ядерного топлива;
разработка и внедрение средств диагностики и контроля за работой оборудования;
пусконаладочные работы;
реконструкция и модернизация АЭС с целью повышения их безопасности до приемлемого уровня с учетом рекомендаций Международного агентства по атомной энергии (МАГАТЭ), включая вопросы продления срока службы их оборудования и АЭС в целом;
раннее оповещение, взаимодействие и оказание помощи в случае ядерных и радиационных аварий в соответствии с Конвенцией об оперативном оповещении о ядерной аварии от 26 сентября 1986 г. и Конвенцией о помощи в случае ядерной аварии или радиационной аварийной ситуации от 26 сентября 1986 г.;
снятие с эксплуатации, дезактивация и обеспечение безопасного обращения с отходами энергетических реакторов;
совершенствование технологии, организации и средств ремонта оборудования АЭС;
обеспечение АЭС запасными частями на весь срок эксплуатации;
государственное регулирование и надзор за ядерной и радиационной безопасностью;
учет и контроль ядерных материалов и осуществление физической защиты объектов атомной энергетики;
разработка нормативно-технической документации по обеспечению ядерной и радиационной безопасности АЭС;
подготовка и переподготовка эксплуатационного персонала;
создание и эксплуатация технических средств для обучения и тренировок персонала, включая тренажеры;
обеспечение надежного качества на всех стадиях проектирования, сооружения и эксплуатации АЭС;
научное обеспечение безопасности АЭС;
оснащение комплексами технических средств охраны объектов атомной энергетики.