Постановление
от 16.12.1994 № 1388
Стороны развивают и углубляют сотрудничество в области атомной энергетики по следующим направлениям:
исследования по проблемам атомной энергетики, включая перспективные ядерные энергоисточники и вопросы работы АЭС в режиме регулирования нагрузки энергосистемы;
выбор площадок для новых АЭС и проведение соответствующих изыскательских работ;
проектирование и сооружение АЭС;
осуществление безопасной и надежной…
Российская Сторона поставляет, а Болгарская Сторона закупает свежее ядерное топливо российского производства для действующих блоков АЭС в течение всего периода их эксплуатации.
Для изготовления поставляемого в рамках настоящего Соглашения свежего ядерного топлива используется урановое сырье российского или болгарского происхождения.
Ядерный экспорт Российской Федерации в Республику Болгарию осуществляется в соответствии с обязательствами Сторон, вытекающими из Договора о нераспространении ядерного оружия от 1 июля 1968 г. и других международных договоров и договоренностей.
Болгарская Сторона заверяет, что полученные ею предметы экспорта, а также произведенные на их основе или в результате их использования ядерные и специальные неядерные…
При проектировании, сооружении и эксплуатации новых АЭС в Республике Болгарии на условиях двустороннего сотрудничества Российская Сторона гарантирует проектные технико-экономические показатели, включая радиационную и ядерную безопасность и санитарную защиту комплексов АЭС, на уровне не ниже рекомендаций МАГАТЭ при условии соблюдения Болгарской Стороной правил эксплуатации АЭС.
В случае необходимости осуществления…
Стороны осуществляют ввоз, вывоз и перемещение на территории Российской Федерации и Республики Болгарии технического и технологического оборудования, ядерных и других материалов, необходимых для функционирования АЭС, в соответствии с рекомендациями МАГАТЭ и законодательством Российской Федерации и Республики Болгарии.
Стороны содействуют своевременному получению лицензий и выработке соответствующих документов…
Стороны при реализации настоящего Соглашения обеспечивают ядерную, радиационную и техническую безопасность АЭС в соответствии с рекомендациями МАГАТЭ, законодательством Российской Федерации и Республики Болгарии, а также с учетом достижений в области ядерной безопасности. Стороны сотрудничают между собой в предоставлении информации и оказании помощи по вопросам безопасности в течение всего периода эксплуатации АЭС…
Стороны обеспечивают все необходимые меры для сохранения конфиденциальности информации, включая коммерческие и промышленные секреты, "ноу-хау", которой обмениваются в рамках настоящего Соглашения предприятия, организации и лица, находящиеся под юрисдикцией Сторон.
Информация о совместных разработках по АЭС, выполненных после вступления в силу настоящего Соглашения, не должна передаваться третьей стороне без…
Сотрудничество по настоящему Соглашению осуществляется на основе контрактов между предприятиями и организациями Сторон в соответствии с действующим в обеих странах законодательством.
Контракты могут предусматривать оплату на условиях взаимных встречных поставок.
Контракты на ядерные материалы, а также на поставку оборудования, влияющего на ядерную и радиационную безопасность АЭС по классификации национальных правил…