Распоряжение
О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Казахстан о совместной деятельности погеологическому изучению и разведке трансграничного газоконденсатного месторождения ИмашевскоеСтатья 14
от 25.03.2010 № 422-р
Статья 14
Вступление в силу и прекращение действия
Настоящее Соглашение вступает в силу с даты последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
Настоящее Соглашение прекращает свое действие по согласию Сторон.
Совершено в г. ________________ "_____" __________ 201_ г. в двух экземплярах на русском и казахском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
В случае возникновения разногласий в толковании положений настоящего Соглашения Стороны обращаются к тексту на русском языке.
За Правительство
Российской Федерации
За Правительство
Республики Казахстан
_______________
Справочная информация