Постановление

О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Ангола о сотрудничестве в областиразвития алмазных комплексов двух странСтатья 3

от 17.07.1998 № 790

Статья 3 из 8

Статья 3

1. Для целей выполнения настоящего Соглашения учреждается Российско-Ангольская рабочая группа (далее именуется - Группа), которая работает под руководством двух сопредседателей, назначаемых Сторонами.
2. Основными направлениями деятельности Группы являются:
развитие и поощрение сотрудничества по реализации положений настоящего Соглашения, а также осуществление контроля за его выполнением;
координация программ научно-исследовательских и иных работ по реализации настоящего Соглашения и обеспечение обмена результатами этих работ в рамках законодательства двух стран;
обмен информацией, касающейся настоящего Соглашения;
разработка предложений по совершенствованию законодательных и иных нормативных актов Сторон, касающихся вопросов сотрудничества в области развития алмазных комплексов двух стран.
3. Группа может создавать рабочие комиссии и в случае необходимости привлекать к работе экспертов.
4. Группа принимает свои правила и процедуры.
5. Рабочими языками Группы и ее совместных органов являются русский, португальский и английский языки.
6. Заседания Группы проводятся поочередно на территории государств Сторон не реже одного раза в год. Председательствует на заседаниях сопредседатель от Стороны того государства, на территории которого проходит это заседание.
7. Стороны в течение двух месяцев со дня вступления в силу настоящего Соглашения информируют друг друга по дипломатическим каналам о назначении сопредседателей Группы и о составе представителей сторон в Группе.

Справочная информация

Текст статьи подготовлен на основе официального текста документа и может отличаться от его официальной версии.