О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Корея о сотрудничестве в областипредупреждения незаконного, несообщаемого и нерегулируемого промысла живых морских ресурсовСтатья 4

1. В целях обеспечения сотрудничества в рамках настоящего Соглашения Стороны назначают следующие компетентные органы:
с Российской Стороны - Федеральное агентство по рыболовству, Федеральная служба безопасности Российской Федерации, Федеральная таможенная служба, Министерство внутренних дел Российской Федерации, Министерство транспорта Российской Федерации;
с Корейской Стороны - Министерство продовольствия, сельского, лесного и рыбного хозяйства Республики Корея, Министерство землепользования, транспорта и морских дел Республики Корея, Таможенная служба Республики Корея, Береговая охрана Республики Корея.
После подписания настоящего Соглашения Стороны в ходе проведения очередной сессии Российско-Корейской комиссии по рыбному хозяйству, образованной в соответствии с Соглашением между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Республики Корея о сотрудничестве в области рыбного хозяйства от 16 сентября 1991 г., или двусторонних консультаций определят компетентные органы из числа указанных, ответственные за реализацию статей 5 - 10 настоящего Соглашения.
Каждый компетентный орган одной Стороны обменивается информацией с соответствующим компетентным органом другой Стороны в рамках своих полномочий, предусмотренных законодательством государств Сторон.
2. Стороны незамедлительно уведомляют друг друга об изменении своих компетентных органов.