Статья 10

Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания и заключается сроком на 5 лет, и его действие автоматически продлевается на последующие 5-летние периоды. В случае если одна из Сторон выразит намерение о прекращении действия настоящего Соглашения, то она должна не менее чем за 6 месяцев уведомить об этом другую Сторону в письменной форме по дипломатическим каналам.
В случае прекращения действия настоящего Соглашения обязательства, предусмотренные статьей 5 настоящего Соглашения, остаются в силе.
В настоящее Соглашение могут быть внесены по обоюдному согласию обеих Сторон изменения, которые оформляются отдельными протоколами.
Положения настоящего Соглашения не затрагивают прав и обязательств любой из Сторон, вытекающих из других международных договоров, участником которых является государство Стороны.
Совершено в г. _______________ "___" ______________ 2011 г. в двух экземплярах, каждый на русском, арабском и французском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу.
В случае возникновения разногласий для целей толкования настоящего Соглашения будет использоваться текст на французском языке.
За Правительство
Российской Федерации
За Правительство
Королевства Марокко
_____________