О подписании Протокола о внесении изменений в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством РеспубликиУзбекистан о создании Международной радиоастрономической обсерватории на плато Суффа от 27 июля 1995 г. и об утверждении устава Международной радиоастрономической обсерватории "Суффа"

Внести в Соглашение следующие изменения:
1) абзац третий преамбулы изложить в следующей редакции:
"руководствуясь Договором об основах межгосударственных отношений, дружбе и сотрудничестве между Российской Федерацией и Республикой Узбекистан от 30 мая 1992 года, Договором о стратегическом партнерстве между Российской Федерацией и Республикой Узбекистан от 16 июня 2004 года и Договором о союзнических отношениях между…

1. Исполнительным органом МРАО "Суффа" является Дирекция, которая осуществляет оперативное руководство деятельностью МРАО "Суффа".
2. Дирекция МРАО "Суффа" создается на базе организации "Радиоастрономическая обсерватория РТ-70 Академии наук Республики Узбекистан". Местом нахождения Дирекции МРАО "Суффа" является г. Ташкент.
Дирекция МРАО "Суффа" имеет свое отделение в г. Москве.
3. Директор МРАО "Суффа" назначается…

Головными научными организациями государств-учредителей по сотрудничеству с МРАО "Суффа" являются:
от Российской Стороны - Российская Академия наук;
от Узбекистанской Стороны - Академия наук Республики Узбекистан.

1. Комитет представляет Сторонам проекты межправительственных протоколов:
об определении размеров, границ и условий пользования земельными участками на плато Суффа, в пос. Заамин, предоставляемыми МРАО "Суффа" Узбекистанской Стороной;
о перечне передаваемого МРАО "Суффа" Сторонами имущества и размерах начальных долевых вкладов государств-учредителей;
о согласовании технико-экономического обоснования…

1. Утвердить устав Международной радиоастрономической обсерватории "Суффа", являющийся неотъемлемой частью настоящего Протокола, согласно Приложению.
2. По взаимному согласию Сторон в устав Международной радиоастрономической обсерватории "Суффа" могут вноситься изменения, которые оформляются отдельными протоколами.

1. Настоящий Протокол вступает в силу по истечении 30 дней с даты получения последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
2. Настоящий Протокол заключается на срок действия Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Узбекистан о создании Международной радиоастрономической обсерватории на плато…

Учредители, члены, статус Международной радиоастрономической обсерватории "Суффа"
1. Международная радиоастрономическая обсерватория "Суффа" (далее - МРАО "Суффа") является международной научно-исследовательской организацией, созданной в соответствии с Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Узбекистан о создании Международной радиоастрономической обсерватории на плато…

Официальные языки МРАО "Суффа"
Официальными языками, используемыми в работе МРАО "Суффа", являются русский, узбекский и английский языки.