О подписании Конвенции между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики по карантину и защите растений
Статья 3
от 12.08.1994 № 934
Статья 3
Каждая из Договаривающихся Сторон осуществляет тщательную проверку растений и растительных продуктов, поставляемых другой Договаривающейся Стороне, и снабжает их фитосанитарным сертификатом, выдаваемым официальными органами по карантину растений страны-экспортера, удостоверяющим незараженность их карантинными вредными организмами. Наличие фитосанитарного сертификата не исключает права страны-импортера производить фитосанитарный контроль поставляемых растительных материалов и принимать необходимые меры.
В случае невозможности поставки грузов, не зараженных карантинными вредными организмами, упомянутыми в приложениях, Договаривающиеся Стороны совместно решают вопрос о возможности поставки таких грузов в каждом случае.
Договаривающиеся Стороны обязуются при торговом обмене между ними избегать использования в качестве упаковочного материала соломы, листьев и других растительных материалов, а вместо них употреблять опилки, древесные стружки, бумагу и т.п.
Ввозимые и вывозимые обеими Договаривающимися Сторонами растения должны быть очищены от почвы.
Справочная информация