О подписании Конвенции о создании и статусе международных научно-исследовательских центров и научных организацийСтатья 10

1. Высшими органами центра и организации являются соответственно совет полномочных представителей государств - учредителей центра и комитет полномочных представителей государств - учредителей организации (далее именуются - высшие органы).
Полномочные представители назначаются при подписании межправительственного соглашения о создании центра (организации). При назначении, отзыве или замене каким-либо государством своего представителя соответствующая Сторона уведомляет об этом другие Стороны по дипломатическим каналам.
Для участия в работе высших органов могут быть приглашены полномочные представители ассоциированных участников центра и организации, а также наблюдатели.
2. Высшие органы утверждают бюджеты центра и организации и отчеты об их исполнении; формируют исполнительные, научные, консультативные и финансово-контрольные органы центра и организации.
3. Высшие органы утверждают программы научно-исследовательской и организационной деятельности центра и организации. Высшие органы могут принять к рассмотрению любой другой вопрос, относящийся к деятельности центра и организации, в соответствии с порядком принятия решений, предусмотренным в уставе.
4. Решения высших органов являются обязательными для центра и организации. Статья 11. Заключительные положения
1. Настоящая Конвенция не затрагивает обязательств по другим международным договорам, участниками которых являются государства Сторон.
2. Настоящая Конвенция вступает в силу со дня сдачи на хранение депозитарию третьего уведомления о выполнении подписавшими ее Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для ее вступления в силу.
Для Сторон, выполнивших необходимые процедуры после вступления в силу настоящей Конвенции, она вступает в силу со дня сдачи ими на хранение депозитарию соответствующих уведомлений.
3. Спорные вопросы, связанные с применением или толкованием настоящей Конвенции, разрешаются путем консультаций и переговоров заинтересованных Сторон.
При невозможности урегулировать спорные вопросы путем переговоров Стороны обращаются в Экономический суд Содружества Независимых Государств или иные компетентные международные судебные органы.
4. Настоящая Конвенция действует в течение 5 лет. По истечении этого срока Конвенция автоматически продлевается каждый раз на 5-летний период, если Стороны не примут иного решения.
5. Каждая Сторона может выйти из настоящей Конвенции, направив письменное уведомление об этом депозитарию не позднее чем за 6 месяцев до выхода.
6. Настоящая Конвенция открыта для присоединения к ней государств, разделяющих ее цели и принципы, путем передачи депозитарию документов о таком присоединении.
Совершено в 199 года в одном подлинном экземпляре на русском языке. Подлинный экземпляр хранится в Исполнительном секретариате Содружества Независимых Государств, который направит каждому государству, подписавшему настоящую Конвенцию, ее заверенную копию.
За Правительство За Правительство
Азербайджанской Республики Российской Федерации
За Правительство За Правительство
Республики Армения Республики Молдова
За Правительство За Правительство
Республики Белоруссия Республики Таджикистан
За Правительство За Правительство
Грузии Туркменистана
За Правительство За Правительство
Республики Казахстан Республики Узбекистан
За Правительство За Правительство Украины
Киргизской Республики