О подписании Протокола между Правительством Российской Федерации и Правительством Аргентинской Республики о сотрудничестве в областиисследования и использования космического пространства в мирных целях

Статус, цель и правовая основа
1. Настоящий Протокол заключается в качестве дополнения к Соглашению между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Аргентинской Республики о сотрудничестве в области исследования и использования космического пространства в мирных целях от 25 октября 1990 г. (далее - Соглашение о сотрудничестве) в целях уточнения и определения направлений, правовых…

Компетентные органы и другие субъекты правоотношений
1. В качестве компетентных органов, ответственных за исполнение Соглашения о сотрудничестве и настоящего Протокола, Российская Договаривающаяся Сторона назначает Государственную корпорацию по космической деятельности "Роскосмос" (Госкорпорация "Роскосмос") и Аргентинская Договаривающаяся Сторона назначает Национальную комиссию по космической деятельности (КОНАЕ)…

Дополнительные соглашения
1. Организационные, правовые, финансовые и технические условия конкретных программ и проектов сотрудничества составляют предмет соглашений (контрактов) между участниками совместной деятельности или при необходимости непосредственно между Договаривающимися Сторонами (далее - дополнительные соглашения).
2. В дополнительных соглашениях определяются функции и обязательства участников совместной…

Защита имущества
Каждая Договаривающаяся Сторона при соблюдении законодательства своего государства обеспечивает на его территории и (или) на объектах, находящихся под его юрисдикцией и (или) контролем, физическую и правовую защиту имущества другой Договаривающейся Стороны (государственная собственность) и ее участников совместной деятельности, непосредственно предназначенного для целей сотрудничества и…

Направления и формы сотрудничества
1. Договаривающиеся Стороны применяют положения статьи 2 Соглашения о сотрудничестве и в дополнение к этому согласны осуществлять сотрудничество по следующим направлениям совместной деятельности:
а) космическая наука и исследование космического пространства, включая астрофизические исследования и изучение планет;
б) дистанционное зондирование Земли из космоса;
в) спутниковая связь…

Рабочие группы
Договаривающиеся Стороны, компетентные органы и назначенные органы и организации могут создавать совместные рабочие группы для детальной проработки конкретных аспектов совместной деятельности, подготовки предложений о новых направлениях и формах такой деятельности, а также об организационных методах и о средствах развития механизмов сотрудничества в рамках Соглашения о сотрудничестве и настоящего…

Финансирование
Финансирование сотрудничества в рамках настоящего Протокола осуществляется Договаривающимися Сторонами и их участниками совместной деятельности на основании и на условиях дополнительных соглашений, заключенных ими, при соблюдении действующих в их соответствующих государствах норм, правил и процедур, касающихся бюджетного регулирования, и в зависимости от наличия средств, выделенных на эти цели.
Если…

Интеллектуальная собственность
1. Для целей настоящего Протокола термин "интеллектуальная собственность" понимается в значении, предусмотренном статьей 2 Конвенции, учреждающей Всемирную организацию интеллектуальной собственности, от 14 июля 1967 г., участниками которой являются Российская Федерация и Аргентинская Республика.
2. Договаривающиеся Стороны обеспечивают адекватную и эффективную охрану объектов…