О заключении Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Корея о сотрудничестве в областимирного использования атомной энергииСтатья 9

1. Стороны осуществляют ядерный экспорт в рамках настоящего Соглашения в соответствии с их обязательствами, вытекающими из Договора о нераспространении, а также других международных договоров и соглашений, действующих в обеих странах.
2. Полученные Сторонами в рамках настоящего Соглашения предметы ядерного экспорта, а также произведенные на их основе или в результате их использования ядерные и неядерные материалы, установки и оборудование:
а) не будут использоваться для производства ядерного оружия и других ядерных взрывных устройств или для достижения любых других военных целей;
б) будут обеспечены физической защитой не ниже уровня, рекомендуемого МАГАТЭ;
в) будут находиться под контролем МАГАТЭ в течение всего срока их использования на территории Республики Корея или под ее юрисдикцией. Применение гарантий осуществляется в соответствии с Соглашением между Правительством Республики Корея и МАГАТЭ о применении гарантий в связи с Договором о нераспространении ядерного оружия от 31 октября 1975 г. (INFCIRC/236). В отношении Российской Федерации настоящее требование выполняется в рамках процесса применения гарантий МАГАТЭ, насколько это осуществимо;
г) будут реэкспортироваться или экспортироваться из-под юрисдикции Сторон только на условиях, указанных в подпунктах "а" и "б" настоящего пункта, и будут являться предметом гарантий МАГАТЭ, насколько это осуществимо в рамках соответствующего соглашения о гарантиях.
3. Ни одна Сторона без письменного согласия другой Стороны не осуществляет:
а) любую последующую передачу третьей стороне из-под своей юрисдикции урана с обогащением 20 процентов и выше, плутония или тяжелой воды, полученных в рамках настоящего Соглашения;
б) любую последующую передачу третьей стороне из-под своей юрисдикции:
оборудования или его основных компонентов для переработки облученного топлива, установок для изотопного обогащения урана и установок для производства тяжелой воды, полученных в соответствии с настоящим Соглашением, или произведенных на их основе оборудования и компонентов;
технологий переработки облученного топлива, изотопного обогащения урана или производства тяжелой воды, полученных в рамках настоящего Соглашения;
в) использование или проектирование оборудования для изотопного обогащения или соответствующих технологий, полученных в соответствии с данным Соглашением, для производства урана с обогащением 20 процентов и выше.