Постановление
Об урегулировании с Чехословацкой Стороной имущественных и финансовых вопросов, связанных с выводом советских войск изЧСФРСтатья 7
от 30.03.1992 № 208
Статья 7
Настоящее Соглашение вступает в силу в день его подписания.
Совершено в Москве " " 1992 года в двух экземплярах на русском и чешском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство За Правительство
Российской Федерации Чешской и Словацкой
Федеративной Республики
_______________
ОДОБРЕН
постановлением Правительства
Российской Федерации
от 30 марта 1992 г.
N 208
Проект
П Р О Т О К О Л
об участии Чешской и Словацкой Федеративной
Республики в строительстве жилья на территории
Российской Федерации для советских войск,
выведенных из ЧСФР
В соответствии со статьей 5 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Чешской и Словацкой Федеративной Республики об урегулировании имущественных и финансовых вопросов, связанных с выводом советских войск с территории ЧСФР , от " " 1992 года Чехословацкая и Российская Стороны договорились о нижеследующем:
1. Чехословацкая Сторона будет участвовать в строительстве жилья для войск, выведенных с ее территории на территорию Российской Федерации.
2. Для реализации пункта 1 настоящего Протокола Чехословацкая Сторона выражает согласие поставить Российской Стороне безвозмездно в течение 1992 года строительные материалы и оборудование на общую сумму 300 млн. чехословацких крон. Об увеличении этой помощи сверх 300 млн. чехословацких крон будут проведены переговоры тогда, когда продажа всего бывшего имущества советских войск превысит 1 млрд. чехословацких крон.
3. Конкретные условия участия Чешской и Словацкой Федеративной Республики в строительстве жилья согласно пунктам 1 и 2 настоящего Протокола будут согласованы уполномоченными организациями обеих Сторон дополнительно в течение 30 дней со дня подписания настоящего Протокола.
Совершено в Москве " " 1992 года в двух экземплярах на русском и чешском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство За Правительство Чешской и Словацкой
Российской Федерации Федеративной Республики
Справочная информация