Статья 12

Сотрудники представительства и члены их семей не участвуют в боевых действиях на территории Лаосской Народно-Демократической Республики. В случае, когда сотрудники представительства или члены их семей окажутся в зоне чрезвычайных ситуаций (массовые беспорядки, стихийные бедствия и т. п.) на территории Лаосской Народно-Демократической Республики, Лаосская Сторона принимает все зависящие от нее меры для обеспечения их безопасности и немедленно эвакуирует из районов, где возникли чрезвычайные ситуации.