О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Латвийской Республики о сотрудничестве в областипредупреждения и ликвидации чрезвычайных ситуацийСтатья 10

Транзит
1. Стороны согласно настоящему Соглашению обеспечивают необходимую поддержку во время пропуска через территорию своих государств групп по оказанию помощи, оснащения и материалов обеспечения для проведения мероприятий, связанных с оказанием помощи в ликвидации чрезвычайных ситуаций третьим государствам. При этом по отношению к наземному транзиту групп по оказанию помощи, оснащения и материалов обеспечения применяются положения статей 7 и 8 настоящего Соглашения.
2. Каждая из Сторон обеспечивает воздушный транзит групп по оказанию помощи, оснащения и материалов обеспечения для проведения мероприятий, связанных с оказанием помощи в ликвидации чрезвычайных ситуаций третьим государствам.