Статья 1

Внести в Федеральный закон от 30 мая 2001 года № 70-ФЗ "Об арбитражных заседателях арбитражных судов субъектов Российской Федерации" (Собрание законодательства Российской Федерации, 2001, № 23, ст. 2288; 2002, № 30, ст. 3033; 2003, № 27, ст. 2700; 2009, № 7, ст.772) следующие изменения:
1) в статье 2:
а) пункт 1 после слов "достигшие 25 лет," дополнить словами "но не старше 70 лет,";
б) в пункте 2:
подпункт 4 изложить в следующей редакции:
"4) лица, замещающие государственные должности Российской Федерации, государственные должности субъектов Российской Федерации, должности государственной гражданской службы Российской Федерации, а также лица, замещающие муниципальные должности и должности муниципальной службы;";
в подпункте 5 слово "прокуроры" заменить словами "судьи, прокуроры";
2) в статье 4:
а) пункт 1 дополнить предложением следующего содержания: "Полномочия арбитражного заседателя прекращаются в последний день месяца, в котором истекает срок его полномочий.";
б) в пункте 2 слово "повторно" заменить словом "неоднократно";
в) пункт 3 изложить в следующей редакции:
"3. В случае, если рассмотрение дела, начатого с участием арбитражного заседателя, к моменту истечения срока его полномочий не окончено, арбитражный заседатель продолжает осуществлять свои полномочия до окончания рассмотрения дела по существу.";
3) в статье 5:
а) в пункте 2:
абзац первый после слова "прекращаются" дополнить словом "досрочно";
подпункт 1 признать утратившим силу;
б) в пункте 3 слово "председателем" заменить словами "распоряжением председателя";
4) в пункте 1 статьи 7 слова "Федеральным конституционным законом "О судебной системе Российской Федерации", Законом Российской Федерации "О статусе судей в Российской Федерации", Федеральным законом "О народных заседателях федеральных судов общей юрисдикции в Российской Федерации" заменить словами "Федеральным конституционным законом от 31 декабря 1996 года № 1-ФКЗ "О судебной системе Российской Федерации", абзацем первым пункта 2 статьи 9, статьей 10, пунктами 1, 2, 5 - 7 статьи 16 Закона Российской Федерации от 26 июня 1992 года № 3132-I "О статусе судей в Российской Федерации".