Распоряжение

О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Корейской Народно-Демократической Республики о сотрудничестве вобласти предупреждения незаконного, несообщаемого и нерегулируемого промысла живых морских ресурсовСтатья 6

от 26.12.2011 № 2375-р

Статья 6 из 8

Статья 6

1. Информация, указанная в пунктах "б" и "д" статьи 3 и пункте 5 статьи 4 настоящего Соглашения, переданная компетентными органами друг другу, используется только в целях настоящего Соглашения, если иное не установлено настоящей статьей. Информация не может быть передана третьим сторонам без письменного согласия передающей Стороны.
2. Каждая из Сторон сохраняет конфиденциальность предоставленной информации, за исключением случаев, когда имеется уведомление другой Стороны о возможности предоставления открытого доступа к ней. Стороны обеспечивают защиту информации в соответствии с законами и правилами, действующими в каждом из государств Сторон.

Справочная информация

Текст статьи подготовлен на основе официального текста документа и может отличаться от его официальной версии.