Статья 12

Высшие учебные заведения обеих Сторон, принявшие на обучение граждан страны-партнера, оставляют за собой право на их досрочное отчисление в случаях:
академической неуспеваемости;
получения официального заключения органов здравоохранения о невозможности продолжения обучения по состоянию здоровья;
грубого нарушения правил поведения в высшем учебном заведении или законов государства, на территории которого они обучаются.
При досрочном отчислении студента (аспиранта) не использованные за обучение средства возвращаются высшим учебным заведением государственному органу своей страны, ведающему вопросами высшего образования, для взаиморасчетов с направляющей Стороной.