Статья 8

1. Центры не ставят своей целью извлечение прибыли.
2. В то же время для покрытия части расходов по своему содержанию и функционированию они могут взимать плату за:
а) посещение мероприятий, которые они организуют;
б) обучение на языковых курсах и осуществление других видов деятельности;
в) продажу периодических изданий, каталогов, афиш, программ, книг, картин и репродукций, аудиовизуальных и дидактических материалов независимо от способа записи информации, а также других предметов, непосредственно имеющих отношение к мероприятиям, которые они организуют, при условии, что этим не нарушаются правила торговой деятельности, налоговое и иное законодательство государства пребывания, а также права владельцев интеллектуальной собственности.
3. Центры могут также иметь в занимаемых ими помещениях книжные и сувенирные киоски, кафе и кафетерии для обслуживания посетителей.