О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Боливарианской Республики Венесуэла о сотрудничестве и взаимной помощи в таможенных делах

Статья 2

от 18.05.2010 № 784-р

Статья 2 из 23

Статья 2

Сфера действия Соглашения
1. Стороны через таможенные службы своих государств в соответствии с настоящим Соглашением:
а) принимают меры по облегчению и ускорению перемещения товаров;
б) оказывают взаимное содействие в предупреждении, расследовании и пресечении таможенных нарушений;
в) обмениваются информацией для обеспечения надлежащего применения таможенного законодательства;
г) сотрудничают в области исследования, разработки и применения новых таможенных процедур, обучения кадров, обмена специалистами, а также по другим вопросам, которые могут потребовать их совместных усилий;
д) стремятся к гармонизации и унификации своих таможенных систем, усовершенствованию таможенных технологий, а также к решению вопросов, связанных с применением и соблюдением таможенных правил;
е) устанавливают каналы взаимодействия между своими таможенными службами с целью обеспечения быстрого и надежного обмена информацией;
ж) осуществляют любые другие действия, которые Стороны сочтут необходимыми для достижения целей настоящего Соглашения.
2. Взаимное содействие в рамках настоящего Соглашения осуществляется в соответствии с законодательством государства запрашиваемой Стороны и в пределах компетенции и возможностей запрашиваемой таможенной службы.
3. Условия настоящего Соглашения не будут истолкованы таким образом, что их применение ограничит существующую между Сторонами практику оказания взаимной помощи.

Справочная информация

Текст статьи подготовлен на основе официального текста документа и может отличаться от его официальной версии.

Сообщить об ошибке

Неточность в тексте, устаревшая редакция, неверная ссылка — мы проверим по официальному источнику.