О подписании Протокола о внесении изменений в Дополнительный протокол к Соглашению между Правительством Российской Федерациии Правительством Республики Польша о создании системы газопроводов для транзита российского газа через территорию Республики Польша и поставках российского газа в Республику Польша от 25 августа 1993 г., подписанный 12 февраля 2003 г.Статья 1

Изложить статью 1 Дополнительного протокола в следующей редакции:
"Статья 1
Поставки природного газа российского и/или иного происхождения в Республику Польша в соответствии с долгосрочным контрактом от 25 сентября 1996 г. и подписываемым дополнением к нему осуществляются через пункты сдачи-приемки Дроздовичи, Высокое, Тетеревка и Кондратки в 2010 году в объеме 9,7 млрд. куб. метров, в 2011 году - 10,5 млрд. куб. метров и 2012-2037 годах (включительно) в объеме 11 млрд. куб. метров ежегодно.
Из указанных объемов ежегодно не менее 2,88 млрд. куб. метров газа поставляется через пункт сдачи-приемки Кондратки с возможностью увеличения.
Объемы поставок после 2037 года будут согласованы дополнительно.
Условия поставок природного газа определяются соответствующим дополнением к долгосрочному контракту от 25 сентября 1996 г. с учетом технических возможностей газотранспортной системы.
Стороны содействуют тому, чтобы ОАО "Газпром" (в лице ООО "Газпром экспорт", действующего по поручению ОАО "Газпром") и АО "ПГНиГ" подписали соответствующее дополнение к долгосрочному контракту от 25 сентября 1996 г. и продлили контракты с АО "ЕвРоПол ГАЗ" на транспортировку газа через территорию Республики Польша до 2045 года в недельный срок с момента вступления в силу тарифной ставки на 2010 год, утвержденной Председателем Управления регулирования энергетики Республики Польша (далее - Председатель УРЭ).".