Постановление
О заключении Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Китайской Народной Республики о сотрудничестве поохране, регулированию и воспроизводству сырьевых водных ресурсов в пограничных водах рек Амур и УссуриСтатья 9
от 21.03.1994 № 212
Статья 9
Настоящее Соглашение вступает в силу в день его подписания и будет действовать в течение 5 лет.
В случае если ни одна из Сторон за шесть месяцев до истечения срока действия настоящего Соглашения не уведомит письменно другую Сторону о намерении прекратить его действие, Соглашение автоматически продлевается на очередной пятилетний период.
Совершено " " 199 г. в двух экземплярах, каждый на русском и китайском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство За Правительство
Российской Федерации Китайской Народной Республики
________________
П Р А В И Л А
по охране, регулированию и воспроизводству рыбных запасов в пограничных водах рек Амур и Уссури
Справочная информация
Связанные статьи
- Статья 1-2. Охраняемые виды рыб, водных животных и растений в пограничных водоемах рек Амур и Уссури
- Статья 2-2. Промысловая мера на рыбу и водных животных
- Статья 3-2. При вылове калуги, осетра, черепахи, моллюсков, китайского пресноводного краба меньших размеров, чем установлено настоящими Правилами, следует не причинять им вреда и не наносить повреждений при обратном выпуске в воду
- Статья 4-2. Запрет на промысел в пограничных водах, указанных в статье 1 Соглашения, действует с 11 июня по 15 июля и с 1 октября по 20 октября. В указанные сроки всякий лов рыбы запрещается