Постановление
от 12.01.1996 № 21
Сотрудничество в рамках настоящего Соглашения осуществляется по следующим направлениям:
проведение топографо-геодезических и картографических работ;
оказание на взаимной основе специализированных полиграфических услуг;
проведение аэрокосмических съемок и обмен данными дистанционного зондирования Земли;
разработка методологии создания банков цифровых данных и геоинформационных систем;
обмен научно-технической и…
Стороны осуществляют сотрудничество в области геодезии, картографии, кадастра и дистанционного зондирования Земли в соответствии с законодательством обеих стран.
Компетентными органами по реализации настоящего Соглашения являются:
с Российской Стороны - Федеральная служба геодезии и картографии России;
с Молдавской Стороны - Национальное агентство по геодезии, картографии и кадастру Республики Молдова.
В целях разработки конкретных предложений в рамках настоящего Соглашения компетентные органы Сторон будут создавать смешанные рабочие группы.
Характер и рамки конкретных целевых проектов и видов совместной деятельности будут являться предметом отдельных соглашений, заключаемых между компетентными органами Сторон.
Согласно действующему в ее стране законодательству каждая Сторона оказывает содействие въезду на территорию своей страны и выезду из нее специалистов другой Стороны, ввозу и вывозу имущества другой Стороны, в том числе сырья, оборудования, материалов и готовой продукции, необходимых для выполнения настоящего Соглашения, а также соглашений, заключенных на основании и во исполнение его.
Стороны оказывают содействие установлению и развитию сотрудничества между специализированными организациями, учреждениями и предприятиями обеих стран.
Споры, связанные с толкованием и применением настоящего Соглашения, решаются посредством консультаций между Сторонами.
Настоящее Соглашение не затрагивает ранее принятых обязательств Сторон по отношению к третьим странам.