О заключении Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Австралии о сотрудничестве в области рыбногохозяйстваСтатья 4

1. Стороны содействуют сотрудничеству в вопросах рыбного хозяйства, представляющих взаимный интерес. Они, по просьбе одной из Сторон, изучат предложения по сотрудничеству в следующих областях:
а) проведение научных исследований с целью эффективного сохранения и оптимального использования морских живых ресурсов в австралийской рыболовной зоне;
b) исследование морских живых ресурсов в районах открытого моря, находящихся за пределами австралийской рыболовной зоны;
c) экспериментальный промысел, последующая переработка уловов, включая производство рыбных продуктов, маркетинг и мари-культура;
d) обмен специалистами рыбного хозяйства, учеными и студентами;
e) коммерческое сотрудничество в соответствии со статьей 8 настоящего Соглашения.
2. Стороны сотрудничают непосредственно или через соответствующие международные организации в целях обеспечения надлежащего сохранения морских живых ресурсов и управления ими в районах открытого моря за пределами австралийской рыболовной зоны.
3. Российская Сторона будет предоставлять Австралийской Стороне такую статистическую и биологическую информацию, которая может быть запрошена Австралийской Стороной в целях сохранения морских живых ресурсов и управления ими в австралийской рыболовной зоне. Договоренность о предоставлении такой информации согласовывается между соответствующими органами, определенными Сторонами для такой деятельности.