О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Греческой Республики о торговом судоходстве

Понятия, используемые в настоящем Соглашении, означают следующее:
"судно Стороны" - любое судно, внесенное в судовой реестр этой Стороны и плавающее под флагом ее государства. Однако этот термин не включает:
a) военные корабли и другие государственные суда, эксплуатируемые в некоммерческих целях;
b) научно-исследовательские суда;
c) морские спортивные и прогулочные суда;
"член экипажа" - капитан или любое другое…

Стороны будут развивать двусторонние отношения в области торгового судоходства на основе принципов свободной и справедливой конкуренции и свободы торгового мореплавания и воздерживаться от действий, которые могли бы нанести ущерб развитию международного морского транспорта и торговли.

1. Стороны в соответствии со своим национальным законодательством будут продолжать прилагать усилия по поддержанию и развитию постоянного и эффективного сотрудничества между их компетентными органами. В частности, Стороны будут проводить взаимные консультации и обеспечивать обмен информацией между своими компетентными органами.
2. Стороны будут оказывать друг другу в пределах имеющихся возможностей техническое…

1. Стороны будут следовать в международном судоходстве принципам свободной и справедливой конкуренции, и в частности:
a) эффективно применять принцип беспрепятственного доступа судов Российской Федерации и Греческой Республики к перевозке морем грузов и пассажиров между портами двух государств, а также между их портами и портами третьих государств;
b) не применять в международном судоходстве практику деления…

1. Каждая Сторона предоставит судам другой Стороны такое же обращение, какое она предоставляет своим судам, занятым в международных сообщениях, в отношении свободного доступа в порты, предоставления причалов, полного использования портового оборудования для погрузки и выгрузки грузов, перегрузки грузов с одного судна на другое, посадки и высадки пассажиров, а также взимания соответствующих сборов и платежей…

1. Если настоящим Соглашением не предусмотрено иное, во всех вопросах торгового мореплавания Стороны предоставят друг другу режим наиболее благоприятствуемой нации.
2. Положения пункта 1 настоящей статьи не распространяются:
a) на преимущества, вытекающие из участия каждой из Сторон в экономическом сообществе любого рода;
b) на преимущества, которые каждая из Сторон предоставляет или может предоставить соседним…

Стороны будут принимать в соответствии со своим национальным законодательством и портовыми правилами, а также обязательствами по международному праву все необходимые меры к облегчению и ускорению морских сообщений, предотвращению необоснованных задержек судов и, насколько это возможно, к ускорению и упрощению осуществления таможенных и иных действующих в портах формальностей.

1. Документы, удостоверяющие национальность судов, и другие судовые документы, выданные или признаваемые одной из Сторон, будут признаваться и другой Стороной.
2. Суда каждой из Сторон, снабженные законно выданными мерительными свидетельствами, не будут подвергаться новому обмеру в портах другой Стороны, и вместимость судна, указанная в свидетельстве, будет приниматься за основу для исчисления портовых сборов любого…