Распоряжение
О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Федеративной Республики Германия об условиях размещенияРоссийского дома науки и культуры в Берлине и Немецкого культурного центра им. Гете в МосквеСтатья 6
от 18.04.2013 № 634-р
Статья 6
Со дня переоформления прав на упомянутую в пунктах 1 и 3 статьи 1 настоящего Соглашения недвижимость в отношениях между Российской Федерацией и Федеративной Республикой Германия прекращают свое действие:
а) Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Германской Демократической Республики о строительстве Дома советской науки и культуры и о предоставлении права пользования земельным участком в Берлине от 11 октября 1982 г.;
б) Протокол о передаче в собственность Союза Советских Социалистических Республик Дома советской науки и культуры в Берлине от 19 июля 1984 г.
Совершено в г. " " 2013 г. в двух экземплярах, каждый на русском и немецком языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство
Российской Федерации
За Правительство
Федеративной Республики Германия
_____________
ПРИЛОЖЕНИЕ № 1
к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Федеративной Республики Германия об условиях размещения Российского дома науки и культуры в Берлине и Немецкого культурного центра им. Гете в Москве
ПЛАН
земельного участка с расположенными на нем зданиями (г. Берлин, Фридрихштрассе, 176 - 179)
______________
ПРИЛОЖЕНИЕ № 2
к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Федеративной Республики Германия об условиях размещения Российского дома науки и культуры в Берлине и Немецкого культурного центра им. Гете в Москве
ПЛАН
земельного участка, внесенного в государственный кадастр недвижимости под номером 77:01:0003012:2057 (г. Москва, ул. Бауманская, владение 47/1)
________________
ПРИЛОЖЕНИЕ № 3
к Соглашению между Правительством Российской Федерации и Правительством Федеративной Республики Германия об условиях размещения Российского дома науки и культуры в Берлине и Немецкого культурного центра им. Гете в Москве
ПЛАН
земельного участка, внесенного в государственный кадастр недвижимости под номером 77:01:0003012:2058 (г. Москва, ул. Бауманская, владение 47/1)
______________
Справочная информация