Статья 19

1. Если процедура проверки, предусмотренная статьей 18 настоящего Протокола, или имеющаяся у уполномоченных органов России или уполномоченных органов Сообщества информация свидетельствует или дает основание предполагать, что положения настоящего Соглашения обходятся или нарушаются, обе Стороны будут тесно сотрудничать друг с другом в соответствующем ситуации срочном порядке для предотвращения такого рода обхода или нарушения.
2. В этих целях уполномоченные органы России по собственной инициативе или по просьбе Сообщества подготовятся к проведению или проведут расследование, касающееся действий, которые совершаются в обход или нарушение положений настоящего Протокола А либо представляются таковыми Сообществу. Россия сообщит Сообществу о результатах расследования, а также предоставит другую относящуюся к расследованию информацию, способствующую выявлению причин обхода или нарушения, включая определение истинного происхождения товаров.
3. По соглашению между Россией и Сообществом официальные лица, назначенные Сообществом, могут присутствовать при расследованиях, предусмотренных пунктом 2 настоящей статьи.
4. В процессе сотрудничества, предусмотренного пунктом 1 настоящей статьи, уполномоченные органы России и уполномоченные органы Сообщества обмениваются любой информацией, которую Стороны считают полезной для предотвращения обхода или нарушения положений настоящего Соглашения. Такая информация может включать в себя информацию о торговле товарами, подобными тем, которые подпадают под действие настоящего Соглашения, между Россией и третьими странами, особенно если у Сообщества есть серьезные основания полагать, что эти товары перевозятся транзитом через территорию России до их ввоза в Сообщество. При обмене информацией по просьбе Сообщества могут быть переданы копии всей имеющейся соответствующей документации.
5. Если имеются достаточные основания полагать, что положения настоящего Протокола А были обойдены или нарушены, уполномоченные органы России и уполномоченные органы Сообщества могут согласиться предпринять любые меры, которые необходимы для предотвращения повторения такого обхода.
____________
Приложение N 1
к Протоколу А
СЕРТИФИКАТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ +-----------------------------------------------------------------+ ¦1. Экспортер ¦ ОРИГИНАЛ ¦2. ¦ ¦(наименование, ¦ ¦ N ¦ ¦почтовый адрес, страна+---------------------+--------------------¦ ¦местонахождения) ¦3. Год ¦4. Товарная группа ¦ ¦ +------------------------------------------¦ +----------------------¦ СЕРТИФИКАТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ ¦ ¦5. Получатель ¦ ¦ ¦(наименование, ¦ (продукция из стали) ¦ ¦почтовый адрес, страна+------------------------------------------¦ ¦местонахождения) ¦6. Страна ¦7. Страна назначения¦ ¦ ¦происхождения ¦ ¦ +----------------------+------------------------------------------¦ ¦8. Место и дата ¦9. Дополнительная информация ¦ ¦отгрузки, вид ¦ ¦ ¦транспорта ¦ ¦ +-----------------------------------------------------------------¦ ¦10. Описание товара, ¦11. Код¦12. Количество*¦13. Стоимость¦ ¦производитель ¦TARIC ¦ ¦FOB** ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +-----------------------------------------------------------------¦ ¦14. ПОДТВЕРЖДЕНИЕ УПОЛНОМОЧЕННОГО ОРГАНА ¦ ¦ ¦ ¦Я, нижеподписавшийся, подтверждаю происхождение вышеуказанных¦ ¦товаров из страны, указанной в пункте 6, в соответствии с¦ ¦положениями, действующими в Европейском сообществе. ¦ +----------------------+ ¦ ¦15. Уполномоченный ¦ ¦ ¦орган (название, ¦ _______________ ____________________¦ ¦почтовый адрес, ¦ (город) (дата) ¦ ¦страна) ¦ ¦ ¦ ¦ (подпись) (место печати)¦ +-----------------------------------------------------------------+
_____________
*Указать вес нетто (кг), а также количество товара в одной упаковочной единице, если оно отличается от веса нетто.
**В валюте контракта.
_____________
Приложение N 2
к Протоколу А
СЕРТИФИКАТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ +-----------------------------------------------------------------+ ¦1. Экспортер ¦ КОПИЯ ¦2. ¦ ¦(наименование, ¦ ¦ N ¦ ¦почтовый адрес, страна+---------------------+--------------------¦ ¦местонахождения) ¦3. Год ¦4. Товарная группа ¦ ¦ +------------------------------------------¦ +----------------------¦ СЕРТИФИКАТ ПРОИСХОЖДЕНИЯ ¦ ¦5. Получатель ¦ ¦ ¦(наименование, ¦ (продукция из стали) ¦ ¦почтовый адрес, страна+------------------------------------------¦ ¦местонахождения) ¦6. Страна ¦7. Страна назначения¦ ¦ ¦происхождения ¦ ¦ +----------------------+------------------------------------------¦ ¦8. Место и дата ¦9. Дополнительная информация ¦ ¦отгрузки, вид ¦ ¦ ¦транспорта ¦ ¦ +-----------------------------------------------------------------¦ ¦10. Описание товара, ¦11. Код¦12. Количество*¦13. Стоимость¦ ¦производитель ¦TARIC ¦ ¦FOB** ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +-----------------------------------------------------------------¦ ¦14. ПОДТВЕРЖДЕНИЕ УПОЛНОМОЧЕННОГО ОРГАНА ¦ ¦ ¦ ¦Я, нижеподписавшийся, подтверждаю происхождение вышеуказанных¦ ¦товаров из страны, указанной в пункте 6, в соответствии с¦ ¦положениями, действующими в Европейском сообществе. ¦ +----------------------+ ¦ ¦15. Уполномоченный ¦ ¦ ¦орган (название, ¦ _______________ ____________________¦ ¦почтовый адрес, ¦ (город) (дата) ¦ ¦страна) ¦ ¦ ¦ ¦ (подпись) (место печати)¦ +-----------------------------------------------------------------+
_____________
*Указать вес нетто (кг), а также количество товара в одной упаковочной единице, если оно отличается от веса нетто.
**В валюте контракта.
______________
Приложение N 3
к Протоколу А
ЭКСПОРТНАЯ ЛИЦЕНЗИЯ +-----------------------------------------------------------------+ ¦1. Экспортер ¦ ОРИГИНАЛ ¦2. ¦ ¦(наименование, ¦ ¦ N ¦ ¦почтовый адрес, страна+---------------------+--------------------¦ ¦местонахождения) ¦3. Год ¦4. Товарная группа ¦ ¦ +------------------------------------------¦ +----------------------¦ ЭКСПОРТНАЯ ЛИЦЕНЗИЯ ¦ ¦5. Получатель ¦ ¦ ¦(наименование, ¦ (продукция из стали) ¦ ¦почтовый адрес, страна+------------------------------------------¦ ¦местонахождения) ¦6. Страна ¦7. Страна назначения¦ ¦ ¦происхождения ¦ ¦ +----------------------+------------------------------------------¦ ¦8. Место и дата ¦9. Дополнительная информация ¦ ¦отгрузки, вид ¦ ¦ ¦транспорта ¦ ¦ +-----------------------------------------------------------------¦ ¦10. Описание товара, ¦11. Код¦12. Количество*¦13. Стоимость¦ ¦производитель ¦TARIC ¦ ¦FOB** ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +-----------------------------------------------------------------¦ ¦14. ПОДТВЕРЖДЕНИЕ УПОЛНОМОЧЕННОГО ОРГАНА ¦ ¦ ¦ ¦Я, нижеподписавшийся, подтверждаю, что вышеуказанные товары¦ ¦поставляются в соответствии с количественным лимитом,¦ ¦установленным для года, указанного в пункте 3, в соответствии с¦ ¦товарной группой, указанной в пункте 4, положениями,¦ ¦регулирующими торговлю некоторыми видами продукции из стали в¦ ¦Европейском сообществе. ¦ +----------------------+ ¦ ¦15. Уполномоченный ¦ ¦ ¦орган (название, ¦ _______________ ____________________¦ ¦почтовый адрес, ¦ (город) (дата) ¦ ¦страна) ¦ ¦ ¦ ¦ (подпись) (место печати)¦ +-----------------------------------------------------------------+
_____________
*Указать вес нетто (кг), а также количество товара в одной упаковочной единице, если оно отличается от веса нетто.
**В валюте контракта.
______________
Приложение N 4
к Протоколу А
ЭКСПОРТНАЯ ЛИЦЕНЗИЯ +-----------------------------------------------------------------+ ¦1. Экспортер ¦ КОПИЯ ¦2. ¦ ¦(наименование, ¦ ¦ N ¦ ¦почтовый адрес, страна+---------------------+--------------------¦ ¦местонахождения) ¦3. Год ¦4. Товарная группа ¦ ¦ +------------------------------------------¦ +----------------------¦ ЭКСПОРТНАЯ ЛИЦЕНЗИЯ ¦ ¦5. Получатель ¦ ¦ ¦(наименование, ¦ (продукция из стали) ¦ ¦почтовый адрес, страна+------------------------------------------¦ ¦местонахождения) ¦6. Страна ¦7. Страна назначения¦ ¦ ¦происхождения ¦ ¦ +----------------------+------------------------------------------¦ ¦8. Место и дата ¦9. Дополнительная информация ¦ ¦отгрузки, вид ¦ ¦ ¦транспорта ¦ ¦ +-----------------------------------------------------------------¦ ¦10. Описание товара, ¦11. Код¦12. Количество*¦13. Стоимость¦ ¦производитель ¦TARIC ¦ ¦FOB** ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ ¦ +-----------------------------------------------------------------¦ ¦14. ПОДТВЕРЖДЕНИЕ УПОЛНОМОЧЕННОГО ОРГАНА ¦ ¦ ¦ ¦Я, нижеподписавшийся, подтверждаю, что вышеуказанные товары¦ ¦поставляются в соответствии с количественным лимитом,¦ ¦установленным для года, указанного в пункте 3, в соответствии с¦ ¦товарной группой, указанной в пункте 4, положениями,¦ ¦регулирующими торговлю некоторыми видами продукции из стали в¦ ¦Европейском сообществе. ¦ +----------------------+ ¦ ¦15. Уполномоченный ¦ ¦ ¦орган (название, ¦ _______________ ____________________¦ ¦почтовый адрес, ¦ (город) (дата) ¦ ¦страна) ¦ ¦ ¦ ¦ (подпись) (место печати)¦ +-----------------------------------------------------------------+
_____________
*Указать вес нетто (кг), а также количество товара в одной упаковочной единице, если оно отличается от веса нетто.
**В валюте контракта.
____________