Постановление

О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Королевства Норвегия о сотрудничестве в областиохраны окружающей средыСтатья 11

от 03.08.1992 № 531

Статья 11 из 11

Статья 11

Настоящее Соглашение вступает в силу спустя 30 дней с даты получения Стороной последнего уведомления, подтверждающего, что выполнены надлежащие конституционные процедуры для вступления его в силу.
Настоящее Соглашение является бессрочным и будет действовать до истечения одного года со дня, когда одна из Договаривающихся Сторон направит другой Договаривающейся Стороне уведомление о своем желании прекратить его действие.
Прекращение действия настоящего Соглашения не будет затрагивать действия соглашений и контрактов, заключенных на основе настоящего Соглашения.
Совершено в г. Киркенесе " " сентября 1992 года в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и норвежском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство За Правительство
Российской Федерации Королевства Норвегия
_____________

Справочная информация

Текст статьи подготовлен на основе официального текста документа и может отличаться от его официальной версии.