О подписании Соглашения между Советом Министров - Правительством Российской Федерации и Правительством Латвийской Республики осотрудничестве в области охраны окружающей среды

Договаривающиеся Стороны будут развивать и укреплять сотрудничество в области охраны окружающей среды на основе равноправия и с учетом интересов обеих стран.

Сотрудничество будет направлено на улучшение состояния окружающей среды и повышение экологической безопасности в обеих странах, Балтийском море, а также на предотвращение загрязнения окружающей среды путем:
сокращения трансграничных потоков загрязняющих окружающую среду веществ;
охраны поверхностных и подземных вод;
защиты и сохранения морской среды и рационального использования морских живых ресурсов;
развития…

Договаривающиеся Стороны считают приоритетными следующие направления сотрудничества:
охрана атмосферы от загрязнения;
охрана морских, поверхностных и подземных вод;
охрана редких видов фауны и флоры и среды их обитания, организация охраняемых природных территорий;
сбор, утилизация отходов и контроль за их трансграничным перемещением;
предотвращение экологических аварий;
мониторинг окружающей среды;
оценка…

Сотрудничество будет осуществляться в следующих формах:
обмен научно-технической информацией в области охраны окружающей среды;
разработка совместных проектов, касающихся решения экологических проблем;
организация симпозиумов, семинаров и выставок;
обмен экспертами и делегациями;
участие экспертов в международных мероприятиях по охране окружающей среды, проводимых в обеих странах;
иные взаимно согласованные формы.

Уполномоченными органами, ответственными за реализацию настоящего Соглашения, являются: в Российской Федерации - Министерство охраны окружающей среды и природных ресурсов Российской Федерации, в Латвийской Республике - Комитет по охране окружающей среды Латвийской Республики.

Договаривающиеся Стороны создают для реализации настоящего Соглашения Смешанную комиссию по сотрудничеству в области охраны окружающей среды (далее именуется - Комиссия).
В течение 30 дней со дня вступления в силу настоящего Соглашения Договаривающиеся Стороны уведомят друг друга о назначении сопредседателей Комиссии.
Комиссия утверждает рассчитанные на определенные сроки программы сотрудничества, в которых…

Договаривающиеся Стороны поощряют сотрудничество между органами государственной власти и управления различных уровней и общественными организациями обеих стран в области охраны окружающей среды.
Договаривающиеся Стороны не несут материальной ответственности по обязательствам сотрудничающих организаций, принятым в соответствии с соглашениями и контрактами, заключенными на основе настоящего Соглашения.

Договаривающиеся Стороны незамедлительно и в полной мере информируют друг друга о промышленных авариях и других опасных ситуациях на своих территориях, которые создают или могут создать угрозу жизни и здоровью населения и окружающей среде другой Договаривающейся Стороны, а также о принятых мерах по их ликвидации.
Условия представления такой информации и оказания взаимной помощи в ликвидации последствий промышленных…