Статья 3

Стороны создают благоприятные правовые, организационные и экономические условия для распространения программ российских телерадиовещательных организаций на территории Республики Южная Осетия.
Республика Южная Осетия разрабатывает и осуществляет необходимые правовые и организационно-технические мероприятия, обеспечивающие бесперебойный и качественный прием программ российских телерадиовещательных организаций на территории своего государства.
Трансляция на территории Республики Южная Осетия программ российских телерадиовещательных организаций, их филиалов, расположенных на территории Республики Южная Осетия, осуществляется на русском языке.
Стороны координируют процессы перехода на новые технологии телерадиовещания, включая цифровые, сотрудничают в данной сфере и в реализации совместных проектов.
Стороны обеспечивают необходимые условия для открытия и нормального функционирования на территории своих государств представительств и корреспондентских пунктов средств массовой информации, зарегистрированных в государстве другой Стороны.