Об участии российской делегации в дипломатической конференции по рассмотрению и принятию Протокола 1993 года кТорремолиносской международной конвенции по безопасности рыболовных судов 1977 годаСтатья 5

Случаи непреодолимой силы
1. Судно, не подпадающее под положения настоящего Протокола или для которого не требуется свидетельство согласно настоящему Протоколу на момент его отправления в какой-либо рейс, не должно подчиняться требованиям, изложенным в этом Протоколе, в случае любого отклонения судна от намеченного рейса вследствие тяжелых погодных условий или любых других случаев непреодолимой силы.
2. Лица, находящиеся на борту судна по причинам, обусловленным непреодолимой силой, или вследствие обязанности перевозки потерпевших кораблекрушение или иных лиц, не должны приниматься в расчет при проверке правильности применения к судну каких-либо положений настоящего Протокола.