Статья 6

1. Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания Сторонами.
2. Любая из Сторон вправе прекратить действие настоящего Соглашения посредством направления другой Стороне письменного уведомления о таком намерении. В этом случае действие настоящего Соглашения прекращается по истечении 2 месяцев с даты получения указанного уведомления.
Совершено в г. " " 20 г. в двух экземплярах, каждый на русском, и английском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу. В случае разногласий в толковании настоящего Соглашения используется текст на английском языке.
За Федеральную таможенную службу (Российская Федерация)За таможенную службу
(уполномоченный орган)
государства, не являющегося членом Евразийского экономического союза
____________
ПРИЛОЖЕНИЕ
к Соглашению между Федеральной таможенной службой (Российская Федерация) и таможенной службой (уполномоченным органом) государства, не являющегося членом Евразийского экономического союза, об электронном обмене сведениями о сертификатах Кимберлийского процесса и сертификатах вывоза необработанных природных алмазов
СОСТАВ
предполагаемых к обмену сведений о выданных уполномоченными органами государств Сторон сертификатах Кимберлийского процесса и сертификатах вывоза необработанных природных алмазов
1.Номер сертификата Кимберлийского процесса
2.Дата выдачи сертификата Кимберлийского процесса
3.Дата истечения срока действия сертификата Кимберлийского процесса
4.Страна происхождения поставки
5.Наименование отправителя поставки
6.Наименование получателя поставки
7.Караты/вес
8.Стоимость в долларах США
9.Классификационный код описания и кодирования по Гармонизированной системе (6 знаков)
10.Число посылок в поставке
11.Уникальное обозначение кода страны регистрации сертификата Кимберлийского процесса **
12.Адрес отправителя поставки *
13.Адрес получателя поставки *
14.Код страны отправления *
15.Код страны назначения *
16.Качественные характеристики необработанных алмазов в поставке *
____________________
* При наличии информации.
** Коды стран указываются по системе Alfa 2 в соответствии со стандартами ISO 3166-1.
____________