Статья 1

1. Предметом настоящего Соглашения является пенсионное обеспечение сотрудников органов принудительного исполнения и (или) органов и учреждений уголовно-исполнительной системы Сторон (далее - сотрудники), а также членов их семей.
2. Вопросы назначения и выплаты пособий в случае смерти сотрудника членам его семьи и вопросы обязательного государственного страхования сотрудников не регулируются настоящим Соглашением.
3. С Югоосетинской Стороны настоящее Соглашение применяется в отношении сотрудников органов принудительного исполнения и (или) органов и учреждений уголовно-исполнительной системы Республики Южная Осетия, которые осуществляли деятельность и были уволены со службы с правом на пенсию из Министерства юстиции Республики Южная Осетия и подведомственных ему учреждений.