Распоряжение

О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Австрийской Республики о сотрудничестве при созданиии эксплуатации газопровода на территории Австрийской Республики

от 22.04.2010 № 629-р

ГАЗОПРОВОД СОГЛАШЕНИЕ СОЗДАНИЕ СОТРУДНИЧЕСТВО
Принят 22.04.2010 Правительство Российской Федерации
Подписал Путин В.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 22 апреля 2010 г. № 629-р
МОСКВА
О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Австрийской Республики о сотрудничестве при создании и эксплуатации газопровода на территории Австрийской Республики
В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" одобрить представленный Минэнерго России согласованный с МИДом России, Минэкономразвития России, Минфином России и предварительно проработанный с Австрийской Стороной проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Австрийской Республики о сотрудничестве при создании и эксплуатации газопровода на территории Австрийской Республики (прилагается).
Поручить Минэнерго России провести с участием МИДа России переговоры с Австрийской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации В.Путин
Проект
СОГЛАШЕНИЕ
между Правительством Российской Федерации и Правительством Австрийской Республики о сотрудничестве при создании и эксплуатации газопровода на территории Австрийской Республики
Правительство Российской Федерации и Правительство Австрийской Республики, далее именуемые Сторонами,
стремясь содействовать развитию взаимовыгодного сотрудничества в обеспечении стабильных поставок природного газа из Российской Федерации в Австрийскую Республику и его транзита через территорию других государств,
в целях повышения энергетической безопасности Российской Федерации и Австрийской Республики, а также других государств Европы путем диверсификации маршрутов поставки природного газа на европейские рынки,
поддерживая создание новой газопроводной системы для транзита и поставок природного газа в Европу,
желая создать условия для проектирования, строительства и эксплуатации указанной газопроводной системы в соответствии с законодательством государства каждой из Сторон и международными договорами, участниками которых являются Российская Федерация и Австрийская Республика,
с учетом Соглашения между Союзом Советских Социалистических Республик и Австрийской Республикой о содействии осуществлению и взаимной защите капиталовложений от 8 февраля 1990 г. и Конвенции между Правительством Российской Федерации и Правительством Австрийской Республики об избежании двойного налогообложения в отношении налогов на доходы и капитал от 13 апреля 2000 г.
согласились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

Понятия, используемые в настоящем Соглашении, означают следующее:
"газопроводная система "Южный поток" - новая газопроводная система для транзита и поставок природного газа из Российской Федерации через акваторию Черного моря, территорию Австрийской Республики и территории других государств;
"газопровод" - участок газопроводной системы "Южный поток", расположенный на территории Австрийской Республики;
"проект"…

Статья 2

Стороны оказывают содействие учредителям и компании в осуществлении проекта, включая упрощение процедур, необходимых для его реализации, и выдачи необходимых разрешений.
Стороны в соответствии с законодательством своих государств обеспечивают наиболее благоприятные условия для реализации проекта на недискриминационной основе. Настоящее положение не применяется в отношении льгот, предусмотренных какой-либо другой…

Статья 4

С целью реализации проекта Австрийская Сторона в соответствии с законодательством своего государства прилагает все усилия, обеспечивающие:
получение компанией разрешений, прав на земельные участки и другое имущество, необходимых для строительства и эксплуатации газопровода;
беспрепятственную транспортировку газа по территории Австрийской Республики по газопроводу, а также газопроводной системе "Южный поток" в…

Статья 5

Функции оператора газопровода осуществляются компанией. Установление тарифа на услуги по транспортировке газа по газопроводу находится в компетенции компании в соответствии с процедурами и принципами тарифообразования в Австрийской Республике.
Право на предоставление всех мощностей газопровода принадлежит компании.
В отношении правил доступа третьих сторон к мощностям газопровода, регулирования тарифов, разделения…

Статья 6

Стороны поручают соответствующим государственным органам обеспечить в соответствии с законодательством их государств максимально упрощенный или ускоренный пропуск через свои границы специалистов, материалов, строительно-монтажной техники и оборудования, необходимых для осуществления работ по реализации проекта.

Статья 7

В целях повышения экономической эффективности проекта Австрийская Сторона предоставляет компании наиболее благоприятный таможенный и налоговый режим в соответствии с законодательством своего государства, в частности предусматривающий:
освобождение от уплаты налога на добавленную стоимость при ввозе оборудования и комплектующих, необходимых для проведения работ, связанных со строительством и эксплуатацией…

Статья 8

Налогообложение деятельности компании, учредителей и подрядчиков осуществляется в соответствии с законодательством государства Стороны, на территории которой осуществляется эта деятельность.
Налогообложение деятельности компании, учредителей и подрядчиков осуществляется на основе принципов недискриминации, справедливости и транспарентности. Австрийская Сторона предоставляет компании, учредителям и подрядчикам…

Показать все статьи (13)

Сообщить об ошибке

Неточность в тексте, устаревшая редакция, неверная ссылка — мы проверим по официальному источнику.