О подписании Соглашения о предотвращении инцидентов на Каспийском море

Понятия, используемые в настоящем Соглашении, означают следующее:
"военный корабль" - судно, принадлежащее вооруженным силам государства одной из Сторон, имеющее внешние знаки, отличающие такие суда его национальности, находящееся под командованием офицера, состоящего на государственной службе соответствующей Стороны, фамилия которого включена в список военнослужащих или эквивалентный ему документ, укомплектованное…

Настоящее Соглашение применяется к военным кораблям и воздушным судам Сторон, действующим на Каспийском море за пределами территориальных вод и воздушного пространства над ними.

Стороны примут меры по неукоснительному соблюдению командирами своих военных кораблей Международных правил предупреждения столкновений судов в море 1972 года.

1. Военные корабли каждой из Сторон, действующие вблизи военных кораблей других Сторон, исключая случаи, когда в соответствии с Международными правилами предупреждения столкновений судов в море 1972 года военным кораблям необходимо сохранять курс и скорость, должны оставаться на безопасном расстоянии, чтобы избежать риска столкновения.
При сближении на дистанцию менее 2 морских миль днем и 3 морских миль ночью или в…

1. Воздушные суда каждой из Сторон при приближении к воздушным судам или военным кораблям другой Стороны, особенно к военным кораблям, занятым обеспечением взлета или приема воздушных судов, должны проявлять максимальную осторожность.
2. Воздушные суда Сторон:
a) не должны предпринимать имитации атак или имитации применения оружия по военным кораблям и воздушным судам другой Стороны;
b) не должны выполнять различные…

1. Военные корабли и воздушные суда Сторон при установлении радиосвязи используют позывные на английском языке, содержащие информацию о своей национальности, по форме "warship/aircraft".
2. Радиосвязь осуществляется на английском или других приемлемых языках.
3. Военными кораблями и воздушными судами Сторон для обмена информацией и лучшего взаимопонимания используется радиосвязь на следующих частотах:
а) между…

Военные корабли и группы военных кораблей Сторон в районах прохождения трасс подводных кабелей и трубопроводов, а также расположения искусственных островов, установок и сооружений будут воздерживаться от любых действий, представляющих угрозу для этих объектов и их деятельности.

1. Стороны обеспечивают через установленную систему доведения навигационной информации не менее чем:
a) за 3 суток - передачу оповещений о действиях своих военных кораблей, которые представляют опасность для мореплавания;
b) за 7 суток - передачу извещений службы аэронавигационной информации о действиях своих военных кораблей и воздушных судов, которые представляют опасность для воздушной навигации.
2. Не…