Статья 10

Настоящее Соглашение вступает в силу с даты его подписания и действует по 31 декабря 1995 года.
Совершено в г. " " 1994 г. в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и грузинском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство За Правительство
Российской Федерации Республики Грузия
____________
ПРИЛОЖЕНИЕ N 1
к Соглашению между Правительством
Российской Федерации и Правительством
Республики Грузия об основных
принципах торгово-экономического
сотрудничества в 1995 году
ПРИОРИТЕТНЫЕ ПОСТАВКИ
важнейших видов продукции из Российской Федерации
в Республику Грузия, осуществляемые в 1995 году -------------------------------------------------------------------
Наименование |Единица измерения |Ориентировочные
продукции | |объемы поставок -------------------------------------------------------------------
Нефть тыс. т 200 Бензины автомобильные -"- 70 Топливо дизельное -"- 35 Мазут топочный -"- 100 Прокат черных металлов -"- 50 Чугун -"- 20 Трубы стальные -"- 4 Алюминий вторичный -"- 1,5 Полистирол и сополимеры стирола -"- 0,1 Полиэтилен -"- 0,2 Сода кальцинированная -"- 0,4 Фенол -"- 2 Автомобили грузовые штук 100 Автомобили легковые -"- 100 Тракторы -"- 100 Древесина деловая тыс. куб. м 90 Пиломатериалы -"- 60 Бумага:
офсетная тыс. т 1
типографская -"- 2
газетная -"- 0,5 Целлюлоза -"- 1 Древесно-стружечные плиты тыс. куб. м 5 Древесно-волокнистые плиты тыс. кв. м 500 Фанера клееная тыс. куб. м 1,5 Медикаменты млн. долларов
США 1,5 Пряжа льняная тыс. т 0,1 Пряжа хлопчатобумажная -"- 0,3 Пряжа объемная -"- 0,1
____________
ПРИЛОЖЕНИЕ N 2
к Соглашению между Правительством
Российской Федерации и Правительством
Республики Грузия об основных
принципах торгово-экономического
сотрудничества в 1995 году
ПРИОРИТЕТНЫЕ ПОСТАВКИ
важнейших видов продукции из Республики Грузия
в Российскую Федерацию, осуществляемые в 1995 году -------------------------------------------------------------------
Наименование продукции |Единица измерения |Ориентировочные
| |объемы поставок ------------------------------------------------------------------- Трубы стальные (нефтяного сортамента) тыс. т 35 Медный концентрат -"- 50 Марганцевые электроферро-сплавы - всего -"- 50 в том числе: ферромарганец -"- 25 селикомарганец -"- 25 Марганцевая руда -"- 100 Электролитическая двуокись марганца -"- 10 Соль цианистого натрия -"- 4 Пускатели магнитные тыс. штук 3 Электродвигатели крановые -"- 1,8 Электродвигатели переменного тока с высотой оси вращения 63-366 мм -"- 0,05 Тракторы и мотоблоки штук 200 Чай высшего сорта тыс. т 8 Виноградные виноматериалы тыс. дал 2500 Коньяк -"- 40 Шампанское млн. бутылок 2 Минеральная вода "Боржоми" тыс. дал 500 Лавровый лист тыс.т 2 Сигареты и папиросы млрд. штук 1 Плодоовощные консервы млн. усл. б. 60 Медикаменты млн. долларов США 1,5
____________
ПРИЛОЖЕНИЕ N 3
к Соглашению между Правительством
Российской Федерации и Правительством
Республики Грузия об основных
принципах торгово-экономического
сотрудничества в 1995 году
ВЗАИМОСВЯЗАННЫЕ ПОСТАВКИ
важнейших видов продукции, осуществляемые
между Российской Федерацией и Республикой Грузия на эквивалентной основе в 1995 году -------------------------------------------------------------------
Наименование продукции |Единица измерения |Количество ------------------------------------------------------------------- Поставки из Российской Федерации Нефть - всего тыс. т 200 в том числе для горно-металлургического концерна (ГМК) -"- 100 Бензин автомобильный - всего -"- 35 в том числе для ГМК -"- 1,5 Топливо дизельное - всего -"- 25 в том числе для ГМК -"- 10 Мазут топочный - всего -"- 50 в том числе для ГМК -"- 50 Целлюлоза -"- 1 Древесина деловая - всего тыс. куб. м 70 в том числе для ГМК -"- 40 Пиломатериалы - всего -"- 40 в том числе для ГМК -"- 2 Древесно-стружечные плиты -"- 5 Древесно-волокнистые плиты тыс. кв. м 500 Фанера клееная тыс. куб. м 1,5 Бумага газетная тыс. т 0,5 Бумага типографская -"- 2 Бумага офсетная -"- 1 Фенол тыс. т 0,2 Пряжа льняная -"- 0,1 Пряжа объемная тыс. т 0,1 Пряжа хлопчатобумажная -"- 0,3 Медикаменты млн. долларов США 1,5 Автомобили грузовые штук 50 Легковые автомобили - всего -"- 75
в том числе: УАЗ (санитарные) -"- 20 Волга (пикап) -"- 20 Волга 31-029 -"- 15 ГАЗ-24 -"- 30 Тракторы -"- 100
Поставки из Республики Грузия Трубы стальные - всего тыс. т 35 в том числе от ГМК -"- 30 Медный концентрат - всего -"- 20 в том числе от ГМК -"- 10 Марганцевые электроферро- сплавы - всего -"- 30 в том числе от ГМК -"- 8 Марганцевая руда - всего -"- 80 в том числе от ГМК -"- 20 Электролитическая двуокись марганца -"- 8 Медикаменты млн. долларов США 1,5 Виноградные виноматериалы крепленые тыс. дал 1000 Виноградные виноматериалы сухие -"- 1000 Шампанское млн. бутылок 1 Коньяк выдержанный тыс. дал 40 Вода минеральная "Боржоми" -"- 500 Чай высшего сорта тыс. т 4 Лист лавровый -"- 1 Сигареты и папиросы млрд. штук 1
____________