Распоряжение
О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Султаната Оман о взаимном отказе отвизовых требований для владельцев дипломатических, специальных и служебных паспортовСтатья 9
от 31.03.2011 № 556-р
Статья 9
1. Настоящее Соглашение вступает в силу по истечении 30 дней с даты получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
2. Настоящее Соглашение заключается на неопределенный срок. Каждая Сторона может прекратить действие настоящего Соглашения, направив по дипломатическим каналам письменное уведомление другой Стороне. Настоящее Соглашение прекращает свое действие по истечении 90 дней с даты получения другой Стороной такого уведомления.
3. По взаимному согласию Сторон в настоящее Соглашение могут быть внесены изменения, оформляемые отдельными протоколами.
Совершено в г. _____________ "___" __________ 20___ г., что соответствует "___" _____________ ______ г. по хиджре, в двух экземплярах, каждый на русском, арабском и английском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу. В случае расхождений в толковании используется текст на английском языке.
За Правительство
Российской Федерации
За Правительство
Султаната Оман
Справочная информация