Распоряжение

О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Армения о сотрудничестве в сфереядерной безопасности

от 26.11.2013 № 2207-р

БЕЗОПАСНОСТЬ ПРАВИТЕЛЬСТВО СОГЛАШЕНИЕ СОТРУДНИЧЕСТВО
Принят 26.11.2013 Правительство Российской Федерации
Подписал Медведев Д.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 26 ноября 2013 г. № 2207-р
МОСКВА
О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Армения о сотрудничестве в сфере ядерной безопасности
В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" одобрить представленный Государственной корпорацией по атомной энергии "Росатом" согласованный с МИДом России и другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти и предварительно проработанный с Армянской Стороной проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Армения о сотрудничестве в сфере ядерной безопасности (прилагается).
Поручить Государственной корпорации по атомной энергии "Росатом" провести совместно с МИДом России и Ростехнадзором переговоры с Армянской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации Д.Медведев
Проект
СОГЛАШЕНИЕ
между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Армения о сотрудничестве в сфере ядерной безопасности
Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Армения, далее именуемые Сторонами,
руководствуясь Соглашением об основных принципах сотрудничества в области мирного использования атомной энергии от 26 июня 1992 г., Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Армения о сотрудничестве в области мирного использования атомной энергии от 25 сентября 2000 г., Соглашением между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Армения о сотрудничестве в строительстве новых энергоблоков атомной электростанции на территории Республики Армения от 20 августа 2010 г. (далее - Соглашение о строительстве),
принимая во внимание, что Российская Федерация и Республика Армения являются членами Международного агентства по атомной энергии и участниками Договора о нераспространении ядерного оружия от 1 июля 1968 г., Венской конвенции о гражданской ответственности за ядерный ущерб от 21 мая 1963 г., Конвенции о физической защите ядерного материала от 26 октября 1979 г., Конвенции об оперативном оповещении о ядерной аварии от 26 сентября 1986 г., Конвенции о ядерной безопасности от 17 июня 1994 г.,
признавая важность дальнейшего повышения эффективности сотрудничества в области использования атомной энергии в мирных целях,
учитывая долговременный характер сотрудничества в области использования атомной энергии в мирных целях и придавая большое значение его дальнейшему расширению и углублению,
будучи убеждены в необходимости совершенствования международного режима, обеспечивающего безопасное использование атомной энергии на основе взаимодействия всех государств, Международного агентства по атомной энергии (далее - МАГАТЭ) и других международных организаций,
признавая ядерную безопасность в качестве одного из основных приоритетов энергетической политики своих государств,
отмечая, что обеспечение ядерной безопасности является, прежде всего, ответственностью эксплуатирующих организаций и органов государственного управления использованием атомной энергии,
признавая необходимость наличия в странах, использующих атомную энергию, эффективных систем регулирования ядерной и радиационной безопасности,
исходя из важности поддержания культуры ядерной безопасности на высоком уровне,
подтверждая намерение содействовать поддержанию высокого уровня ядерной безопасности во всем мире,
признавая центральную роль МАГАТЭ в разработке международных норм по ядерной безопасности и оказании государствам поддержки в их применении,
подчеркивая, что информационная открытость в области ядерной безопасности является важным принципом, способствующим поддержанию положительного отношения к атомной энергетике со стороны общественности,
согласились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

Для целей настоящего Соглашения применяются термины и значения, используемые в документе МАГАТЭ "Глоссарий МАГАТЭ по вопросам безопасности: терминология, используемая в области ядерной безопасности и радиационной защиты" (STI/PUB/1290), а также термины, означающие следующее:
"компетентные органы" - органы, назначенные Сторонами для реализации настоящего Соглашения;
"уполномоченные организации" - организации…

Статья 2

Стороны осуществляют сотрудничество в целях:
совершенствования инфраструктуры ядерной безопасности Республики Армения в связи с эксплуатацией Армянской атомной электростанции и строительством новых энергоблоков в соответствии с Соглашением о строительстве;
достижения устойчивого и высокого уровня ядерной безопасности на объектах атомной энергетики Республики Армения;
создания и поддержания в надлежащем состоянии на…

Статья 3

В целях реализации настоящего Соглашения Стороны осуществляют сотрудничество в следующих областях:
совершенствование инфраструктуры ядерной безопасности, в том числе при обращении с отработавшим ядерным топливом и радиоактивными отходами;
разработка инновационных ядерных энергетических установок с внутренне присущими свойствами безопасности (самозащищенности);
совершенствование систем регулирования ядерной…

Статья 4

1. Сотрудничество во исполнение настоящего Соглашения может осуществляться в следующих формах:
совместные действия по укреплению международного режима ядерной безопасности;
обмен научно-технической, нормативной правовой и иной информацией;
оказание содействия в подготовке технического и научного персонала;
организация рабочих встреч, научных семинаров и симпозиумов по аспектам ядерной безопасности;
обмен персоналом…

Статья 5

1. В целях выполнения положений настоящего Соглашения Стороны назначают следующие компетентные органы:
с Российской Стороны - Государственная корпорация по атомной энергии "Росатом" и Федеральная служба по экологическому, технологическому и атомному надзору (по вопросам регулирования безопасности при использовании атомной энергии);
с Армянской Стороны - Министерство энергетики и природных ресурсов Республики Армения…

Статья 6

1. В рамках реализации настоящего Соглашения Российская Сторона оказывает содействие Армянской Стороне:
в совершенствовании инфраструктуры ядерной безопасности в соответствии с рекомендациями МАГАТЭ;
в совершенствовании системы повышения квалификации и переподготовки специалистов в сфере ядерной безопасности;
в организации подготовки, профессиональной переподготовки и повышения квалификации специалистов в сфере…

Статья 7

1. Сотрудничество в рамках настоящего Соглашения не затрагивает прав на интеллектуальную собственность, созданную до заключения либо вне рамок настоящего Соглашения и принадлежащую Сторонам, компетентным органам и (или) уполномоченным организациям, использование которой необходимо для осуществления деятельности в рамках настоящего Соглашения (далее - предшествующая интеллектуальная собственность).
2. Стороны…

Статья 8

1. В рамках реализации настоящего Соглашения Стороны не осуществляют передачу информации, которая запрещена для передачи законодательством каждого из государств Сторон или передача которой не соответствует международным договорам, участниками которых являются государства Сторон.
2. Информация, передаваемая в рамках настоящего Соглашения или создаваемая в ходе его выполнения и рассматриваемая Российской Стороной как…

Показать все статьи (13)