Распоряжение

О подписании Соглашения о сотрудничестве государств - участников Содружества Независимых Государств по охране и защитеправ на объекты авторского права и смежных прав в информационно-телекоммуникационных сетях

от 12.11.2021 № 3161-р

АВТОРСКИЙ ГОСУДАРСТВО-УЧАСТНИК ЗАЩИТА ИНФОРМАЦИОННО-ТЕЛЕКОММУНИКАЦИОННЫЙ
Принят 12.11.2021 Правительство Российской Федерации
Подписал Мишустин М.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 12 ноября 2021 г. № 3161-р
МОСКВА
О подписании Соглашения о сотрудничестве государств - участников Содружества Независимых Государств по охране и защите прав на объекты авторского права и смежных прав в информационно-телекоммуникационных сетях
В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" одобрить представленный Минэкономразвития России согласованный с МИДом России, Минкультуры России, Минцифры России, Минфином России, Минюстом России и Роспатентом проект Соглашения о сотрудничестве государств - участников Содружества Независимых Государств по охране и защите прав на объекты авторского права и смежных прав в информационно-телекоммуникационных сетях (прилагается).
Разрешить Минэкономразвития России в ходе переговоров о подписании указанного Соглашения вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера.
Считать целесообразным подписать указанное Соглашение на заседании Совета глав правительств Содружества Независимых Государств.
Председатель Правительства
Российской Федерации М.Мишустин
Проект
СОГЛАШЕНИЕ
о сотрудничестве государств - участников Содружества Независимых Государств по охране и защите прав на объекты авторского права и смежных прав в информационно-телекоммуникационных сетях
Правительства государств - участников настоящего Соглашения, далее именуемые Сторонами,
сознавая необходимость дальнейшего углубления сотрудничества в области охраны прав на объекты авторского права и смежных прав с учетом современных требований международного права в области интеллектуальной собственности,
учитывая важность совершенствования системы охраны прав на объекты авторского права и смежных прав в условиях развития информационно-телекоммуникационных технологий,
выражая озабоченность в связи с недостаточным урегулированием вопросов использования объектов авторского права и смежных прав в информационно-телекоммуникационных сетях, в том числе в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" (далее - сеть "Интернет"),
руководствуясь общепризнанными нормами и принципами международного права,
сознавая важность расширения торгово-экономических и культурных связей между Сторонами,
основываясь на Соглашении о сотрудничестве в области охраны авторского права и смежных прав от 24 сентября 1993 г., Соглашении о сотрудничестве в области правовой охраны и защиты интеллектуальной собственности и создании Межгосударственного совета по вопросам правовой охраны и защиты интеллектуальной собственности от 19 ноября 2010 г.,
принимая во внимание Соглашение о сотрудничестве в сфере противодействия производству и распространению контрафактной продукции от 26 мая 2017 г., а также положения Бернской конвенции по охране литературных и художественных произведений от 9 сентября 1886 г. с изменениями от 28 сентября 1979 г. (далее - Бернская конвенция), Конвенции об охране интересов производителей фонограмм от незаконного воспроизводства их фонограмм от 29 октября 1971 г., Международной конвенции об охране прав исполнителей, изготовителей фонограмм и вещательных организаций от 26 октября 1961 г., Соглашения по торговым аспектам прав интеллектуальной собственности от 15 апреля 1994 г., Договора Всемирной организации интеллектуальной собственности по авторскому праву от 20 декабря 1996 г. (далее - Договор по авторскому праву), Договора Всемирной организации интеллектуальной собственности по исполнениям и фонограммам от 20 декабря 1996 г. (далее - Договор по исполнениям и фонограммам), Пекинского договора по аудиовизуальным исполнениям от 24 июня 2012 г., а также Марракешского договора об облегчении доступа слепых и лиц с нарушениями зрения или иными ограниченными способностями воспринимать печатную информацию к опубликованным произведениям от 27 июня 2013 г.,
согласились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

Государства - участники настоящего Соглашения подтверждают свои обязательства по обеспечению охраны прав на объекты авторского права и смежных прав в информационно-телекоммуникационных сетях, в том числе в сети "Интернет", в соответствии с требованиями указанных в преамбуле международных договоров в сфере интеллектуальной собственности, участниками которых они являются.
Государства - участники настоящего Соглашения…

Статья 2

Стороны в соответствии с законодательством своих государств осуществляют разработку и реализацию мер, направленных на создание механизмов противодействия нарушению прав на объекты авторского права и смежных прав в информационно-телекоммуникационных сетях, в том числе в сети "Интернет".

Статья 3

Для обеспечения реализации настоящего Соглашения Стороны, руководствуясь законодательством своих государств, развивают сотрудничество по следующим направлениям:
совершенствование законодательства своих государств в области интеллектуальной собственности в части, касающейся охраны и защиты прав на объекты авторского права и смежных прав в информационно-телекоммуникационных сетях, в том числе в сети…

Статья 4

Стороны признают, что авторы и иные правообладатели пользуются исключительным правом разрешать использование принадлежащих им объектов авторского права и (или) смежных прав в информационно-телекоммуникационных сетях, в том числе в сети "Интернет".

Статья 5

Стороны соглашаются с тем, что действие ограничений и изъятий, предусмотренных законодательством государств - участников настоящего Соглашения в соответствии с Бернской конвенцией, Договором по авторскому праву и Договором по исполнениям и фонограммам, может распространяться на использование объектов авторского права и смежных прав в информационно-телекоммуникационных сетях, в том числе в сети "Интернет". При этом…

Статья 6

Для государств - участников настоящего Соглашения под использованием объектов авторского права и смежных прав в информационно-телекоммуникационных сетях, в том числе в сети "Интернет", понимаются:
воспроизведение (в смысле статьи 9 Бернской конвенции, статей 7 и 11 Договора по исполнениям и фонограммам);
распространение (в смысле статьи 6 Договора по авторскому праву, статей 8 и 12 Договора по исполнениям и…

Статья 7

Для государств - участников настоящего Соглашения сообщение и (или) доведение до всеобщего сведения объектов авторского права и смежных прав включает в частности:
использование объектов авторского права и смежных прав в составе радио- и (или) телевизионных программ, передаваемых через интернет-ресурсы;
использование объектов авторского права и смежных прав в информационно-телекоммуникационных сетях, в том числе в…

Статья 8

Стороны в соответствии с законодательством своих государств соглашаются с необходимостью предусматривать соответствующую правовую охрану и обеспечивать эффективные средства правовой защиты от обхода существующих технических средств, используемых правообладателями и ограничивающих осуществление действий, которые не разрешены в отношении объектов авторского права и (или) смежных прав их правообладателями.

Показать все статьи (16)

Сообщить об ошибке

Неточность в тексте, устаревшая редакция, неверная ссылка — мы проверим по официальному источнику.