О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Турецкой Республики о сотрудничестве в военнойобласти и подготовке военных кадров

Стороны сотрудничают в военной области и подготовке военных кадров в соответствии с законодательством Российской Федерации и законодательством Турецкой Республики.

В настоящем Соглашении употребляются следующие понятия:
"направляющая Сторона" - Сторона, направляющая персонал, технику, оборудование и документацию принимающей Стороне;
"принимающая Сторона" - Сторона, принимающая персонал, технику, оборудование и документацию направляющей Стороны;
"персонал" - военнослужащие одной Стороны, размещаемые на территории другой Стороны в соответствии с положениями настоящего…

Стороны осуществляют сотрудничество по следующим направлениям:
обучение военнослужащих в военных образовательных учреждениях профессионального образования Сторон;
переподготовка и повышение квалификации в военных образовательных учреждениях и учебных центрах Сторон;
изучение военной теории, военной истории;
военно-архивная деятельность;
проведение консультаций по правовым вопросам, связанным с прохождением службы…

Стороны осуществляют сотрудничество в следующих формах:
официальные визиты руководителей военных ведомств Сторон;
рабочие встречи представителей военных ведомств, генеральных штабов и штабов видов вооруженных сил;
взаимные визиты и ознакомительные поездки делегаций и групп специалистов;
участие в двусторонних научных конференциях, совещаниях и семинарах;
обмен опытом и консультации по вопросам реализации…

Ответственными за реализацию настоящего Соглашения являются:
с Российской Стороны - Министерство обороны Российской Федерации;
с Турецкой Стороны - Генеральный штаб Турецкой Республики.

Сотрудничество Сторон в областях, упомянутых в статье 3 настоящего Соглашения, не направлено против третьих сторон и осуществляется на основе ежегодных планов, которые готовятся на основе предложений Сторон и включают в себя названия и масштабы деятельности, время и место проведения, количество участников и другие необходимые сведения.

Стороны обеспечат защиту информации, полученную в ходе подготовки и реализации мероприятий, осуществляемых в рамках настоящего Соглашения.
Информация, полученная в процессе сотрудничества Сторон, не будет использоваться в ущерб государственным интересам Сторон.
Стороны обязуются не предоставлять третьей стороне, а также юридическим и физическим лицам информацию, полученную в ходе двустороннего сотрудничества, без…

Положения настоящего Соглашения не затрагивают прав и обязательств Сторон по другим международным договорам, участниками которых являются Российская Федерация и Турецкая Республика.
Персонал и члены семей персонала в период пребывания на территории государства принимающей Стороны соблюдают законодательство государства принимающей Стороны и не пользуются дипломатическими привилегиями и иммунитетом.
Руководство…