О заключении Соглашения между Советом Министров - Правительством Российской Федерации и Правительством Украины о координациидеятельности железнодорожного транспорта

Функциональная деятельность железнодорожного транспорта Российской Федерации и Украины, а также изготовление и содержание подвижного состава, технических средств, обеспечение безопасности движения и сохранности грузов, организация перевозочной работы осуществляются по согласованным Сторонами нормативам.

Перевозка пассажиров и грузов между станциями железных дорог обоих государств осуществляется на основе действующих на момент подписания настоящего Соглашения нормативных документов.
При организации перевозок пассажиров и грузов железнодорожным транспортом из Российской Федерации по территории Украины и из Украины по территории Российской Федерации, а также транзитом из третьих стран в третьи страны Стороны…

Каждая Сторона в случае заключения соглашений в области железнодорожного транспорта с третьими странами, затрагивающих интересы другой Стороны, будет ставить ее об этом в известность.
До заключения новых договоров Стороны сохраняют действующий порядок осуществления международных перевозок грузов и пассажиров железнодорожным транспортом, установленный ранее заключенными межправительственными соглашениями и…

Стороны осуществляют скоординированную тарифную политику. Тарифы в межгосударственных сообщениях устанавливаются специальными соглашениями.
Расчеты за международные пассажирские и грузовые перевозки, оказываемые услуги производятся в соответствии с Соглашением, заключенным компетентными органами.

Стороны примут меры к подготовке отдельных соглашений по следующим вопросам:
сохранения технологических связей между железными дорогами Российской Федерации и Украины;
установления системы ответственности за нарушения технологических параметров перевозочной работы;
приобретения, эксплуатации и ремонта подвижного состава, контейнеров, оборудования и техники.

Стороны будут оказывать содействие в обеспечении поставок техники, оборудования, запасных частей и материальных ресурсов для нужд железнодорожного транспорта.

Стороны будут проводить скоординированную научно-техническую политику на железнодорожном транспорте.

Стороны будут сотрудничать в области обучения инженеров, техников, работников массовых профессий железнодорожного транспорта и разработки единых требований к уровню их подготовки, а также признают, что выданные об окончании учебного заведения Российской Федерации и Украины квалификационные документы имеют равную юридическую силу на территории обоих государств.