О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Азербайджанской Республики о рациональном использовании иохране водных ресурсов трансграничной реки Самур

Определения, используемые в Соглашении
Определения, используемые в настоящем Соглашении, означают следующее:
"водные ресурсы трансграничной реки Самур" - поверхностные воды пограничного участка трансграничной реки Самур;
"суточный сток" - объем воды, поступающий к началу пограничного участка трансграничной реки Самур за сутки;
"суточный сток в створе Самурского гидроузла" - объем воды, поступающий в верхний бьеф…

Цели Соглашения
Целями настоящего Соглашения являются обеспечение государств Сторон водными ресурсами трансграничной реки Самур на основании принципов вододеления, установленных в статье 3 настоящего Соглашения, а также сохранение природных экосистем в дельте реки Самур.

Принципы распределения водных ресурсов
1. Делению в равных долях между государствами Сторон подлежит объем водных ресурсов, поступающий к началу пограничного участка трансграничной реки Самур, за вычетом экологического попуска, объем которого устанавливается равным 30,5 процента (далее - вододеление).
2. Вододеление осуществляется посуточно. Планирование объемов вододеления и экологического попуска осуществляется…

Компетентные органы
Компетентными органами Сторон по реализации настоящего Соглашения являются:
от Российской Стороны - Министерство природных ресурсов и экологии Российской Федерации, Федеральное агентство водных ресурсов;
от Азербайджанской Стороны - Министерство экологии и природных ресурсов Азербайджанской Республики, открытое акционерное общество мелиорации и водного хозяйства Азербайджанской Республики.

Совместная Российско-Азербайджанская комиссия
1. В целях реализации настоящего Соглашения Стороны создают Совместную Российско-Азербайджанскую комиссию по распределению водных ресурсов трансграничной реки Самур (далее - Совместная комиссия).
Совместная комиссия работает под руководством двух сопредседателей, назначаемых каждой из Сторон.
2. Компетентные органы Сторон в течение 3 месяцев со дня вступления в силу…

Полномочия Совместной комиссии
Совместная комиссия уполномочена:
1) организовывать распределение водных ресурсов трансграничной реки Самур в соответствии с принципами, установленными статьей 3 настоящего Соглашения;
2) разрабатывать и утверждать подекадные графики объемов вододеления и экологического попуска;
3) рассматривать и принимать решения об использовании водных ресурсов, не востребованных Сторонами, а также…

Совместное управление и эксплуатация Самурского гидроузла
1. Стороны осуществляют совместное управление и эксплуатацию Самурского гидроузла, в состав которого входят следующие сооружения:
вододелитель;
водосливная плотина, совмещенная с автопереходом;
туннель к началу Самур-Дербентского канала;
отстойник;
промывной шлюз;
право- и левобережная струенаправляющие дамбы, струенаправляющие шпоры.
2. Основными задачами…

Мониторинг
1. Стороны обеспечивают гидрологические наблюдения, учет водных ресурсов трансграничной реки Самур и их использования.
2. В целях реализации настоящего Соглашения Стороны в течение 1 года со дня вступления в силу настоящего Соглашения обеспечивают обустройство совместного поста гидрологических наблюдений в начале пограничного участка трансграничной реки Самур и организуют его работу.
3. Оценка количества…