О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Таджикистан о сотрудничестве в областистандартизации, метрологии, подтверждения соответствия и аккредитации в сфере оценки соответствияСтатья 9

Настоящее Соглашение вступает в силу с даты получения последнего письменного уведомления, подтверждающего выполнение Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
Настоящее Соглашение заключается сроком на 5 лет и автоматически продлевается на последующие пятилетние периоды.
Каждая из Сторон может прекратить действие настоящего Соглашения путем направления другой Стороне письменного уведомления о таком намерении. Действие настоящего Соглашения в этом случае прекращается через шесть месяцев с даты получения этого уведомления другой Стороной.
Совершено в г._________2003 года в двух экземплярах, каждый на русском и таджикском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
В случае возникновения разночтений для целей толкования будет использоваться текст на русском языке.
За Правительство
Российской ФедерацииЗа Правительство
Республики Таджикистан
_______________