Распоряжение
от 30.04.2015 № 793-р
ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 30 апреля 2015 г. № 793-р
МОСКВА
О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Арабской Республики Египет о взаимной административной помощи в таможенных делах и борьбе с таможенными правонарушениями
В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" одобрить представленный ФТС России согласованный с МИДом России и предварительно проработанный с Египетской Стороной проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Арабской Республики Египет о взаимной административной помощи в таможенных делах и борьбе с таможенными правонарушениями (прилагается).
Поручить ФТС России провести переговоры с Египетской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации Д.Медведев
Проект
СОГЛАШЕНИЕ
между Правительством Российской Федерации и Правительством Арабской Республики Египет о взаимной административной помощи в таможенных делах и борьбе с таможенными правонарушениями
Правительство Российской Федерации и Правительство Арабской Республики Египет, в дальнейшем именуемые Сторонами,
принимая во внимание важность обеспечения точного исчисления таможенных платежей, взимаемых при ввозе и вывозе товаров, а также надлежащего соблюдения запретов, ограничений и контроля в отношении экспорта и импорта товаров,
принимая во внимание, что таможенные правонарушения наносят ущерб безопасности государств Сторон, а также их экономическим, финансовым, социальным и культурным интересам,
учитывая необходимость международного сотрудничества в делах, связанных с применением таможенного законодательства государств Сторон,
будучи убежденными, что действия, направленные на предотвращение совершения таможенных правонарушений, могут стать более эффективными благодаря сотрудничеству таможенных служб государств Сторон,
признавая необходимость активизации сотрудничества в сфере пресечения международной торговли контрафактной продукцией,
принимая во внимание рекомендацию Совета таможенного сотрудничества о взаимном административном содействии от 5 декабря 1953 г. и декларацию Совета таможенного сотрудничества о совершенствовании таможенного сотрудничества и взаимном административном содействии (Кипрская декларация), принятую в июне 2000 года,
учитывая международные конвенции о запретах, ограничениях и мерах контроля товаров, а также Всеобщую декларацию прав человека от 10 декабря 1948 г.,
согласились о нижеследующем:
1. Понятия, используемые в настоящем Соглашении, означают следующее:
"запрашиваемая таможенная служба" - таможенная служба, которая получает запрос о помощи в таможенных делах на основании настоящего Соглашения или оказывает такую помощь;
"запрашивающая таможенная служба" - таможенная служба, которая направляет запрос о помощи в таможенных делах на основании Соглашения или получает такую помощь;
"информация" - любые…
1. Стороны через таможенные службы своих государств в соответствии с положениями настоящего Соглашения оказывают взаимную помощь в целях:
а) обеспечения надлежащего соблюдения таможенного законодательства, содействия в точном исчислении и взимании таможенных платежей;
б) предотвращения, расследования и пресечения таможенных правонарушений;
в) обеспечения безопасности поставок в рамках международных торговых…
1. Таможенные службы по собственной инициативе или на основании запроса передают друг другу информацию, необходимую для обеспечения надлежащего соблюдения таможенного законодательства, содействия точному исчислению и взиманию таможенных платежей, предотвращению, расследованию и пресечению таможенных правонарушений, обеспечению безопасности поставок в рамках международных торговых сетей, а также обмениваются…
В случае если у запрашивающей таможенной службы имеются сомнения в достоверности сведений, содержащихся в таможенной декларации и иных документах, запрашиваемая таможенная служба на основании запроса при условии соблюдения законодательства государств Сторон предоставляет необходимую информацию запрашивающей таможенной службе.
Таможенная служба государства одной Стороны по запросу или по собственной инициативе направляет таможенной службе государства другой Стороны информацию, касающуюся действий, готовящихся или совершенных, которые приводят или могут привести к совершению таможенного правонарушения.
По взаимному согласию таможенные службы могут с применением информационных систем обмениваться любой информацией, предусмотренной настоящим Соглашением.
Состав, формат и структура такой информации, а также сроки ее обмена определяются отдельными протоколами, заключенными между таможенными службами.
В отдельных случаях по собственной инициативе и в возможно короткий срок таможенная служба государства одной Стороны предоставляет таможенной службе государства другой Стороны информацию, имеющуюся в ее распоряжении, относительно действий, в результате которых может быть нанесен значительный ущерб экономике, здоровью граждан, общественной безопасности или другим жизненно важным интересам государства этой другой…
Таможенные службы по собственной инициативе или на основании запроса в соответствии с законодательством своих государств предоставляют друг другу информацию:
а) о перемещении товаров, известных или подозреваемых в использовании с целью совершения таможенного правонарушения на территории государства запрашивающей таможенной службы;
б) о транспортных средствах, известных или подозреваемых в использовании с целью…