Постановление
от 04.11.2006 № 650
ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 4 ноября 2006 г. № 650
г. Москва
О представлении Президенту Российской Федерации предложения о подписании Договора между Российской Федерацией и Федеративной Республикой Нигерией о передаче для отбывания наказания лиц, осужденных к лишению свободы
В соответствии с пунктом 2 статьи 9 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" Правительство Российской Федерации постановляет:
Одобрить представленный Министерством юстиции Российской Федерации согласованный с Министерством иностранных дел Российской Федерации, Министерством внутренних дел Российской Федерации, Министерством финансов Российской Федерации, Федеральной службой безопасности Российской Федерации, Верховным Судом Российской Федерации и Генеральной прокуратурой Российской Федерации и предварительно проработанный с Нигерийской Стороной проект Договора между Российской Федерацией и Федеративной Республикой Нигерией о передаче для отбывания наказания лиц, осужденных к лишению свободы (прилагается).
Представить Президенту Российской Федерации предложение о подписании указанного Договора.
Председатель Правительства
Российской Федерации М.Фрадков
Проект
ДОГОВОР
между Российской Федерацией и Федеративной Республикой Нигерией о передаче для отбывания наказания лиц, осужденных к лишению свободы
Российская Федерация и Федеративная Республика Нигерия, далее именуемые Договаривающимися Сторонами,
полагая, что правовое сотрудничество Договаривающихся Сторон должно способствовать достижению целей правосудия и возвращению осужденных к нормальной жизни в обществе,
считая, что для достижения этих целей необходимо, чтобы лицам, лишенным свободы за совершение преступления, была предоставлена возможность отбывать наказание в государстве их гражданства,
учитывая необходимость обеспечения уважения прав человека в отношении осужденных,
договорились о нижеследующем:
Определения
Понятия, используемые в настоящем Договоре, означают следующее:
"наказание" - мера наказания, состоящая в лишении лица свободы и в соответствующих случаях в дополнительном наказании, назначенная по судебному решению за совершение преступления;
"приговор" - судебное решение, в котором определено наказание. Настоящий Договор также распространяется на вступившие в законную силу приговоры к наказанию в виде…
Общие обязательства
Договаривающиеся Стороны будут в соответствии с положениями настоящего Договора оказывать друг другу максимальное содействие в вопросах передачи осужденных в государство их гражданства для отбывания оставшейся части наказания.
Запрос о передаче
1. Передача осужденного для отбывания наказания может осуществляться по запросу государства вынесения приговора либо государства исполнения приговора.
2. Государство вынесения приговора уведомляет о содержании настоящего Договора каждого осужденного, к которому может быть применен настоящий Договор.
3. Осужденный или его представитель вправе обратиться в компетентный орган государства вынесения…
Основания для отказа
Передача осужденного не производится в случае, если:
1) приговор не вступил в законную силу;
2) по законодательству государства исполнения приговора деяние, за которое он осужден, не является преступлением или не явилось бы преступлением, если бы оно было совершено на его территории, либо не влечет за собой наказания в виде лишения свободы;
3) передача осужденного может нанести ущерб…
Компетентные органы
1. Для целей выполнения настоящего Договора компетентным органом со стороны Российской Федерации является Министерство юстиции Российской Федерации, со стороны Федеративной Республики Нигерии - Министерство юстиции Федеративной Республики Нигерии. Компетентные органы Договаривающихся Сторон взаимодействуют друг с другом непосредственно.
2. Договаривающиеся Стороны незамедлительно уведомляют друг…
Передача осужденных лиц
1. В целях передачи осужденного для отбывания наказания компетентный орган одной Договаривающейся Стороны обращается с соответствующим запросом к компетентному органу другой Договаривающейся Стороны.
2. Запрос составляется в письменной форме и содержит сведения о личности осужденного (фамилия, имя, отчество, дата и место рождения), а также информацию о гражданстве осужденного, которая должна…
Процедура передачи осужденного лица
1. Компетентный орган запрашиваемой Договаривающейся Стороны уведомляет в возможно короткий срок с даты получения всех необходимых документов компетентный орган запрашивающей Договаривающейся Стороны о своем решении в отношении запроса о передаче осужденного.
2. Место, время и порядок передачи осужденного определяются по взаимной договоренности между компетентными органами…
Исполнение наказания
1. После передачи осужденного государство исполнения приговора обеспечивает продолжение отбывания наказания, которое регламентируется законодательством государства исполнения приговора.
2. Наказание отбывается на основании приговора, вынесенного судом государства вынесения приговора. Государство исполнения приговора с учетом этого приговора устанавливает в соответствии со своим законодательством…