О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Киргизской Республики о сотрудничестве в областииспользования атомной энергии в мирных целях

Стороны развивают и укрепляют сотрудничество в области использования атомной энергии в мирных целях в соответствии с законодательством каждого из государств Сторон, потребностями и приоритетами своих национальных ядерных программ.

Для целей настоящего Соглашения используемые понятия имеют следующие значения:
"компонент" - любая часть оборудования или иного предмета, таким образом определенная по договоренности компетентных органов Сторон;
"оборудование" - оборудование, указанное в информационном документе МАГАТЭ INFCIRC/254/Rev.9/Partl, в который периодически могут вноситься изменения. Любое такое изменение имеет силу в рамках настоящего…

Стороны осуществляют сотрудничество по следующим направлениям:
разработка, проектирование, строительство, эксплуатация и вывод из эксплуатации исследовательских реакторов и других ядерных установок;
поставка ядерного топлива для исследовательских реакторов и других ядерных установок;
обращение с облученным ядерным топливом и радиоактивными отходами, за исключением ввоза на территорию Российской Федерации…

Сотрудничество, предусмотренное статьей 3 настоящего Соглашения, осуществляется посредством:
разработки соглашений между Сторонами, которые включают в себя планы реализации предполагаемых проектов, способы их финансирования, ответственность каждой из Сторон, порядок использования и реализации результатов совместной деятельности, а также определяют права Сторон на распоряжение информацией и результатами, полученными…

1. В целях выполнения настоящего Соглашения Стороны назначают следующие компетентные органы:
от Российской Стороны - Государственная корпорация по атомной энергии "Росатом" и Федеральная служба по экологическому, технологическому и атомному надзору (по вопросам регулирования ядерной и радиационной безопасности, надзора за физической защитой ядерных установок, радиационных источников, пунктов хранения ядерных…

1. Стороны учреждают совместный координационный комитет, состоящий из представителей, назначенных компетентными органами Сторон, который:
рассматривает и решает вопросы, отнесенные к его компетенции в соответствии с настоящим Соглашением;
проводит консультации по вопросам, касающимся использования атомной энергии в мирных целях;
рассматривает и рекомендует дополнительные меры, которые могут быть необходимы для…

1. Сведения, составляющие государственную тайну Российской Федерации, не передаются Российской Федерацией в рамках настоящего Соглашения.
Сведения, составляющие государственные секреты Киргизской Республики, не передаются Киргизской Республикой в рамках настоящего Соглашения.
2. В рамках настоящего Соглашения не осуществляется передача информации, которая запрещена для передачи законодательством каждого из…

В рамках настоящего Соглашения Стороны содействуют передаче друг другу материалов, технологий, оборудования и услуг для выполнения совместных или национальных программ в области использования атомной энергии в мирных целях. Указанная передача осуществляется в соответствии с законодательством каждого из государств Сторон.