Постановление

О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Чешской Республики о временной трудовой деятельностиграждан Российской Федерации и граждан Чешской Республики

от 09.03.1998 № 301

ПРАВИТЕЛЬСТВО СОГЛАШЕНИЕ ТРУД
Принят 09.03.1998 Правительство Российской Федерации
Подписал Черномырдин В.
Опубликован Российская газета, Собрание законодательства РФ
Скачать документ

Преамбула

ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 9 марта 1998 г. N 301
г. Москва
О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации
и Правительством Чешской Республики о временной трудовой
деятельности граждан Российской Федерации и граждан Чешской
Республики
Правительство Российской Федерации постановляет:
Одобрить представленный Федеральной миграционной службой России согласованный с Министерством иностранных дел Российской Федерации, Министерством юстиции Российской Федерации, Министерством труда и социального развития Российской Федерации, другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти проект Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Чешской Республики о временной трудовой деятельности граждан Российской Федерации и граждан Чешской Республики (прилагается).
Поручить руководителю Федеральной миграционной службы России Регент Т.М. провести переговоры с Чешской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанное Соглашение, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации В.Черномырдин
___________________________
Проект
С О Г Л А Ш Е Н И Е между Правительством Российской Федерации и Правительством Чешской
Республики о временной трудовой деятельности граждан Российской
Федерации и граждан Чешской Республики
Правительство Российской Федерации и Правительство Чешской Республики, именуемые в дальнейшем Сторонами,
руководствуясь желанием развивать экономическое сотрудничество с учетом потребностей рынков труда обоих государств,
согласились о нижеследующем:

Перейти к статьям

Статья 1

Действие настоящего Соглашения распространяется на граждан Российской Федерации, постоянно проживающих на территории Российской Федерации, и на граждан Чешской Республики, постоянно проживающих на территории Чешской Республики (далее именуются - граждане), которые в соответствии с законодательством государств обеих Сторон и настоящим Соглашением временно осуществляют трудовую деятельность на территории государства…

Статья 2

1. Органами Сторон, ответственными за осуществление настоящего Соглашения (далее именуются - уполномоченные органы), являются:
в Российской Федерации - Федеральная миграционная служба России;
в Чешской Республике - Министерство труда и социальных дел Чешской Республики.
2. Уполномоченные органы могут определять организации и учреждения для участия в реализации настоящего Соглашения.

Статья 3

В соответствии с настоящим Соглашением граждане могут осуществлять трудовую деятельность на территории принимающего государства в течение периода, на который им было выдано разрешение на трудовую деятельность:
а) на основании трудового договора с работодателем этого государства (далее именуются - работники)
на срок до одного года с возможностью его продления до шести месяцев;
на срок до шести месяцев в течение…

Статья 4

1. Работники должны быть пригодными по состоянию здоровья к предлагаемой работе и иметь на этот счет соответствующую медицинскую справку.
2. Работники, которые трудоустроены на срок до одного года с возможностью его продления до шести месяцев, должны иметь необходимую квалификацию, подтвержденную соответствующими документами об образовании и квалификации, переведенными на государственный язык принимающего…

Статья 5

1. Работники пользуются правами и несут обязанности, установленные законодательством принимающего государства и положениями настоящего Соглашения.
2. Экземпляр трудового договора должен быть выдан работнику до его выезда с территории государства постоянного проживания или, если на то последует согласие обеих сторон трудового договора, по прибытии в принимающее государство. В последнем случае работник должен быть…

Статья 6

1. Выдача разрешений на трудовую деятельность граждан и их продление осуществляются в соответствии с законодательством принимающего государства.
2. Для получения разрешения на трудовую деятельность граждан и их пребывание с целью работы по найму, кроме документов, предусмотренных законодательством принимающего государства, необходимо наличие письменной договоренности между сторонами соответствующих договоров…

Статья 7

1. Трудовая деятельность граждан может осуществляться только при посредничестве уполномоченных органов или привлекаемых ими для реализации настоящего Соглашения организаций и учреждений.
2. Уполномоченные органы и привлекаемые ими организации и учреждения после вступления настоящего Соглашения в силу безотлагательно согласуют порядок его реализации и формы сотрудничества.
3. В зависимости от ситуации на рынках труда…

Статья 8

1. Социальное обеспечение, включая медицинское обслуживание граждан, регулируется действующим двусторонним соглашением о социальном обеспечении.
2. Возмещение вреда, причиненного работнику трудовым увечьем, профессиональным заболеванием или иным повреждением здоровья, возникшего при выполнении трудовых обязанностей или в прямой связи с ними, регулируется законодательством принимающего государства.

Показать все статьи (13)

Сообщить об ошибке

Неточность в тексте, устаревшая редакция, неверная ссылка — мы проверим по официальному источнику.