О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Социалистической Республики Вьетнам о сотрудничестве всооружении атомной электростанции на территории Социалистической Республики Вьетнам

1. Стороны через свои уполномоченные организации (далее - уполномоченные организации Сторон) осуществляют сотрудничество в реализации проекта по сооружению на территории провинции Ниньтхуан Социалистической Республики Вьетнам атомной электростанции Ниньтхуан 1 в составе двух энергоблоков с водо-водяными энергетическими реакторами по российской технологии (далее - атомная электростанция).
Сооружение атомной…

В целях выполнения настоящего Соглашения Стороны назначают следующие компетентные органы:
с Российской Стороны - Государственная корпорация по атомной энергии "Росатом";
с Вьетнамской Стороны - Министерство промышленности и торговли Социалистической Республики Вьетнам.
Уполномоченными организациями Сторон являются:
с Российской Стороны - закрытое акционерное общество "Атомстройэкспорт";
с Вьетнамской Стороны…

1. В рамках реализации настоящего Соглашения уполномоченная организация Российской Стороны обеспечивает:
разработку проектно-технической документации на основные и вспомогательные объекты атомной электростанции;
разработку отчета по обоснованию безопасности атомной электростанции с учетом требований по безопасности, предусмотренных законодательством Российской Федерации и законодательством Социалистической…

1. Реализация мероприятий по направлениям сотрудничества, предусмотренным настоящим Соглашением, осуществляется на основании контрактов (договоров), заключаемых между уполномоченными организациями Сторон.
2. Расчеты в рамках реализации настоящего Соглашения производятся в свободно конвертируемой валюте.
3. Поставка товаров, материалов, оказание услуг и выполнение работ в рамках реализации настоящего Соглашения…

В целях осуществления сотрудничества, предусмотренного настоящим Соглашением, Российская Сторона обеспечит организацию финансирования сооружения атомной электростанции на территории Социалистической Республики Вьетнам.

В течение всего срока эксплуатации атомной электростанции, сооруженной в соответствии с настоящим Соглашением, Российская Сторона обеспечивает поставку, а Вьетнамская Сторона обеспечивает закупку свежего ядерного топлива и поглощающих стержней системы управления и защиты в соответствии с условиями контрактов.
Облученные тепловыделяющие сборки для энергоблоков атомной электростанции, поставленные в рамках настоящего…

1. Стороны, компетентные органы, уполномоченные организации Сторон и исполнители в соответствии с законодательством каждого из государств Сторон и их международными договорами принимают все необходимые меры для обеспечения охраны конфиденциальной информации, включая секреты производства (ноу-хау), и объектов интеллектуальной собственности, которые передаются и (или) создаются в ходе реализации настоящего…

1. В рамках настоящего Соглашения не осуществляется обмен информацией, составляющей государственную тайну государств Сторон.
2. В рамках настоящего Соглашения не осуществляется передача информации, запрещенной для передачи законодательством каждого из государств Сторон или передача которой не соответствует международным договорам, участниками которых являются Российская Федерация и (или) Социалистическая Республика…