О подписании Меморандума между Правительством Российской Федерации и Правительством Арабской Республики Египет о сотрудничестве вобласти предупреждения природных и техногенных катастроф и ликвидации чрезвычайных ситуацийСтатья 5

Настоящий Меморандум вступает в силу в день, когда будет проведен обмен дипломатическими нотами, подтверждающими, что Стороны выполнили предусмотренные их внутренним законодательством процедуры.
Настоящий Меморандум остается в силе в течение 10 лет и будет продлен на аналогичный период, если одна из Сторон не проинформирует другую Сторону в письменной форме по дипломатическим каналам о своем намерении прекратить его действие за 6 месяцев до предполагаемой даты прекращения его действия.
Совершено в " " 199 года в двух экземплярах, каждый на русском, арабском и английском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу. В случае разногласий при толковании основным считается текст на английском языке.
За Правительство За Правительство
Российской Федерации Арабской Республики Египет
____________