Распоряжение

О подписании Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Чили об условиях отказа отвизовых формальностей при взаимных поездках граждан Российской Федерации и граждан Республики ЧилиСтатья 9

от 14.12.2009 № 1917-р

Статья 9 из 9

Статья 9

Настоящее Соглашение вступает в силу по истечении 60 дней с даты получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
Настоящее Соглашение заключается на неопределенный срок. Каждая из Сторон может прекратить его действие, о чем она должна уведомить другую Сторону в письменной форме по дипломатическим каналам. В этом случае настоящее Соглашение будет продолжать действовать в течение 90 дней с даты получения такого уведомления.
Совершено в г. _____________ _________________ 200___ г. в двух экземплярах, каждый на русском и испанском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство
Российской Федерации
За Правительство
Республики Чили
____________

Справочная информация

Текст статьи подготовлен на основе официального текста документа и может отличаться от его официальной версии.